20 slängisanaa, jotka auttavat sinua ymmärtämään tämän päivän teini-ikäisiä

Nuorten slangi muuttuu nopeasti. Jotkut sanat, kuten "tusy", siirtyvät sukupolvelta toiselle, mutta on myös uusia, jotka ovat epätavallisia nuorille aikuisille ja vielä enemmän vanhemmille ihmisille.

Alla analysoimme muutamia yleisiä slangisanoja, joita moderni käyttää teini-ikäiset. Suurin osa niistä on muodostettu englanninkielisistä vastineista, joten jos osaat tämän kielen, ymmärtämisessä ei ole ongelmia.

1. tavu

Tämä sana tulee englannista syöttiä vartensyötti / Cambridgen sanakirja - "houkuttelemaan" ja sitä käytetään merkityksessä "provosoida, pakottaa johonkin toimintaan", "kasvata" joksikin.

Esimerkiksi YouTube-bloggaajat tavuttavat tilaajia lahjoituksille. Toisin sanoen ne provosoivat katsojia heittämään rahaa tililleen. Ja jos puhumme arkisista tilanteista, voit esimerkiksi lyödä ystävän järjestämään juhlat hänen kotonaan tai mennä kerhoon kokeisiin opiskelemisen sijaan.

SISÄÄN rap-kulttuuria Tämä sana Sillä onGQ: n lyhyt opas taisteluslangiin / GQ: hen

aivan eri merkitys. Tässä "tavua" käytetään "kopiona" ja mitä tahansa - lyöntiä yhdelle kappaleelle tai koko tyylille. Siten bayter on epärehellinen räppäri, joka tekee tämän.

2. krinzh

Sana tulee englannista värähtelemääncringe / Cambridgen sanakirja - "kutistua", joka välittää täydellisesti kauhean hankaluuden tunteen. Slangissa krinzh on itse asiassa analogi Espanjan häpeä. Mutta paljon vahvempi tunnelatauksen suhteen, kun otetaan huomioon teini-ikäinen ujous ja mukavuus.

Ärsytystilanne on tilanne, jossa säröt kirjaimellisesti häpeästä toisen henkilön ulkonäön tai käytöksen vuoksi.

3. flex

Englannin slangissa verbi taipumaanFlex/Urban-sanakirja tarkoittaa säädytöntä arvojen osoittamista tai yksinkertaisesti sanottuna kerskumista ja esittelyä. Samaan tapaan sitä käyttävät venäjänkieliset teini-ikäiset.

Voit joustaa merkkivaatteilla, koruilla, vempaimilla ja yleensä kaikella, mikä näyttää melko kalliilta ja jota pidetään korkean aseman merkkinä.

Mutta tällä sanalla on toinen merkitys - siirtyä musiikin tahtiin. Eli klubilla voi joustaa kahdella tavalla: Louis Vuittonin musiikin ja tossujen tahtiin.

4. kammottava

Englanniksi sana kammottavakammottava / Cambridgen sanakirja tarkoittaa jotain kauheaa, kammottavaa, ja slangi "creep" ja "crypto" ilmaisevat suunnilleen samaa asiaa.

Esimerkiksi, jos olet juuri katsonut kauhuelokuva, kello on keskiyö ja oveen koputetaan - tämä on epäilemättä kammottavaa.

5. Chilit

Tämä slangiana tulee englannin verbistä hengaillachill out / Cambridgen sanakirja - "Rauhoitu", "rentoudu". Ja se tarkoittaa samaa.

Voit rentoutua missä tahansa ja miten tahansa, pääasia on mielentila, ei ulkoiset ominaisuudet. Esimerkiksi aurinkotuolissa löhöily cocktail kädessä on kylmää, mutta myös hengailu kadulla, tuntien väliin jättäminen.

6. fiilis

Englannin sanasta fiiliksetvibes / Cambridgen sanakirja käännettynä "nesteiksi" tai "tunteiksi henkilöstä tai paikasta", mikä periaatteessa vastaa venäjänkielisen vastineen merkitystä.

Vibe on ilmapiiri, joka määrittää tunnelman, laitoksen yleisen energian, juhlan, musiikin. Useimmiten tätä sanaa käytetään suhteessa johonkin hyvään.

Voit olla fiiliksessä – tuntea yleinen tunnelma ja liikkua virrassa. Tai voit tulla hauskaan seuraan ja tuhota tunnelman synkillä kasvoillasi ja myrkyllisellä hiljaisuudellasi.

7. Rofl

Tämä termi tulee lyhenteestä ROFLRFL / Cambridge-sanakirja, joka tarkoittaa Rolling on Floor Laughing - "vierillään lattialla naurusta". Pääsääntöisesti sanaa ei käytetä vain Homeroksen naurun merkitsemiseen, vaan yleensä missä tahansa enemmän tai vähemmän iloisessa tilanteessa.

Lisäksi rofl voi tarkoittaa pilkkaa tai vitsi. Eli voit röyhtäillä hauskoja kuvia Internetissä tai ystävää, joka ei ymmärrä sarkasmia.

8. Kirjaudu sisään

Toinen anglismi, tällä kertaa alkaen ääniääni / Cambridgen sanakirjajoka tarkoittaa "ääntä". "Kirjautuminen" tarkoittaa ääniviestien nauhoittamista messengerissä - yleinen käytäntö niille, jotka ovat liian laiskoja kirjoittamaan.

9. Helppo

Englannin sanasta helppohelppo / Cambridgen sanakirja käännettynä "kevyt, helppo" ja tarkoittaa samaa venäjänkielisten teini-ikäisten slangissa. Joten he voivat sanoa, onnistuivatko he saavuttamaan jotain ilman vaivaa. Esimerkiksi helppo selviytyä algebratestillä tai toistaa temppu YouTubesta.

10. Kolari, kolari

Englannin slangissa sana murskatamurskata / Urban Dictionary käytetään viittaamaan henkilöön, jota ajatellen "perhosia vatsassa" syntyy.

Venäjänkieliset teini-ikäiset käyttävät sitä samalla tavalla. Tämä on salainen rakkaus, intohimon ja ihailun kohde, useimmiten saavuttamaton. Myös törmäys tai törmäys voidaan kutsua kuuluisa henkilö miljoonien fanien kanssa.

11. vihaa

Verbi "vihaa" tulee englannista vihataviha / Cambridge-sanakirja - "viha" ja ilmaisee avoimen vihamielisyyden ja usein perusteettoman kritiikin.

Näin ollen vihaajat ovat ihmisiä, jotka vihaavat jotakuta eivätkä epäröi ilmoittaa sitä. Yleensä jättää loukkaavia kommentteja Internetiin.

12. lähettäjä

Tämä sana tarkoittaa samaa kuin englanti laivausToimitus / Urban Dictionary - edustamaan romanttisia tai seksuaalisia suhteita kirjan, elokuvan hahmojen, julkkisten tai ystäviesi välillä.

13. Makkara

Englannin slangissa sana makkaraBanger / Urban Dictionary he kutsuvat viileitä musiikkihittejä, ja venäjänkieliset teini-ikäiset antavat termille saman merkityksen. Jos löydät bangerin, kuuntelet sitä todennäköisesti toistuvasti ja laulaa koko päivän.

14. Giza

Lyhenne sanoista "tärkeä" on tuttu tilanne, useimmiten jokapäiväinen ja monille ymmärrettävä. Jos esimerkiksi teini sanoo, että hänen vanhempansa eivät ymmärrä häntä, hänen toverinsa voivat olla samaa mieltä siitä, että tämä on zhiza.

15. kakku

Tämä on reaktio hauskaan tilanteeseen, joka muistuttaa "lol" tai "rofl". Joskus se tarkoittaa kaustista pilkkaa henkilölle, joka on tehnyt jotain naurettavaa.

Keck siirtyi teini-ikäisten slangiin tietokonepelit, jota käytetään chateissa osoittamaan virnettä.

16. lois

Samanlainen kuin, vain vähän muokattu. Ei tiedetä, miksi teini-ikäiset tarkoituksella vääristävät tätä sanaa. On lausuntoLois/WikiRealityettä Lois esiintyi ensimmäistä kertaa VKontakte-sosiaalisessa verkostossa nuorten suosiossa.

17. Fuksi

Englanninkielisissä maissa substantiivi fuksifuksi / Cambridgen sanakirja käytetään viittaamaan fuksiin. Maassamme tällä termillä ei ole mitään tekemistä koulutuksen kanssa.

Periaatteessa jokaista uutta tulokasta voidaan kutsua fuksiksi, mutta useimmiten tämä sana kuullaan keskusteluissa uusista lupaavista räppareista.

18. Sasny

Tulee englannista nenäkässassi / Cambridgen sanakirja - "röyhkeä, röyhkeä, reipas." Vääntynyttä anglismia käytetään viittaamaan kirkkaisiin, houkutteleviin ja seksikkäisiin ikätovereihin. Yksityiskohtiin menemättä tykkääjää kutsutaan sassiksi.

19. Liekki

Englannista liekkiliekki / Cambridgen sanakirja käännettynä "liekiksi", mutta venäjän slangiksi tarkoittaaSISÄÄN. M. Mokienko, T. G. Nikitin. Suuri venäjän sanojen sanakirja. — 2007. tyhjä puhe ei liity asiaan.

Pääsääntöisesti chateissa, foorumeilla tai kommenteissa nostetaan liekki, kun ne poikkeavat alkuperäisestä aiheesta ja aloittavat aggressiivisen keskustelun, jossa on ankaraa kritiikkiä, henkilökohtaisia ​​hyökkäyksiä ja loukkauksia.

20. LP, MCH ja Mestarien liiga

Näitä lyhenteitä käyttävät pääasiassa tytöt. Ehkä siksi, että he ovat enemmän kiinnostuneita ihmissuhteista ja sosiaalisista vuorovaikutuksista. Merkitys on helppo arvata: LP on paras ystävä, MCH on nuori mies ja Mestarien liiga on rakastettu. Älä sekoita PM: ään - nämä ovat yksityisiä viestejä sosiaalisissa verkostoissa.