Milloin ja miten piste, pilkku ja muut välimerkit ilmestyivät venäjäksi

Muinaisina aikoina välimerkkijärjestelmä ei ollut läheskään sama kuin nyt, eikä välimerkkejä varten ollut sääntöjä. Kirjanoppineet ohjasivat tekstien merkityksiä ja laittoivat kylttejä kohtiin, joissa oli tarpeen pysähtyä tai korostaa jotakin katkelman intonaatiota.

Järjestä ensin opasteet yrittiL. Fedorov. Piste, piste, pilkku... (Välimerkkien historiasta) / Filologi Kreikkalainen Maxim 1500-luvun alussa. Hänen ideansa johdonmukaista jakautumista ei kuitenkaan löydetty. Välimerkkianarkian tilanne alkoi muuttua painettujen kielioppien tultua voimaan. Vuonna 1596 julkaistiin Lavrenty Zizanian "Slovenian kielioppi", vuonna 1618 - Melety Smotrytskyn "Slaavilaisen varsinaisen syntagman kielioppi". Näitä teoksia voidaan kutsua venäläisen välimerkkijärjestelmän syntyvaiheeksi.

Välimerkkien funktiot, jotka ovat samankaltaisia ​​kuin nykyaikaiset, voimme löytääM. SISÄÄN. Lomonosov. Venäjän kielioppi

Lomonosovin "Venäjän kielioppi", joka julkaistiin "hyvin äskettäin" - vuonna 1755. Mihail Vasilyevichillä ei kuitenkaan ollut joitain merkkejä. Ja vasta 1800-luvun puolivälissä venäläinen välimerkkijärjestelmä sai tutun muotonsa.

Kuinka erilaiset välimerkit ilmestyivät

Piste

Tämä on teknisesti yksinkertaisin ja siksi vanhin välimerkki. Jopa sana "välimerkit" tapahtuiSuuri venäjän kielen sanakirja. Ch. toim. FROM. MUTTA. Kuznetsov latinan sanasta punctum - "piste". Ja Lavrentiy Zizanian kielioppia vastaava osio on nimeltään "Pisteistä".

Venäläisissä käsikirjoituksissa piste oli tärkein välimerkki. Aluksi kirjanoppineet asettivat sen korostaakseen lauseen semanttisia osia. Merkitse lauseen loppu pisteellä tarjottuMUTTA. Golubeva, Yu. Gorbov. Yhtenäisyys, hämmästyttävä, razyatnaya... / Tiede ja elämä myös Maxim Grek. "Lopullinen" toiminto annettiin tälle merkille muiden kielitieteilijöiden myöhemmissä teoksissa. Esimerkiksi Lavrenty Zizaniy ymmärsi sen merkkinä lauseen lopusta. Näin sitä käytetään nykyäänkin.

Pilkku

Tämä merkki, kuten piste, löytyy muinaisista käsikirjoituksista. Aluksi pilkut sijoitettiin satunnaisiin paikkoihin. Maxim Grekin teoksessa sanaa "hypdiastole" käytettiin kuvaamaan tätä merkkiä ja oletettiin, että sen pitäisi antaa hengähdystauko lukemisen aikana. Myöhemmin Lavrenty Zizaniy päätti, että lauseen osien erottamiseen toisistaan ​​tarvitaan pilkku.

Puolipiste

Ja tämä merkki on yksi vanhimmista, mutta sen toiminta on muuttunut paljon. Maxim Grek suositteli, että hypodiastole-merkki pisteellä merkitsee kysymystä. Puolipistettä kysymysmerkkinä käytti myös Lavrentiy Zizaniy. Hän soitti ";" sana "alakehys" ja Melety Smotrytsky käytti termiä "kyselyhuone".

Vasta 1700-luvulla Vasily Trediakovsky tuliL. Fedorov. Piste, piste, pilkku... (Välimerkkien historiasta) / Filologi käytä puolipistettä tutussa muodossa. Ja meille tutun funktion muotoili Lomonosov: "Puolipiste erottaa jaksojen jäsenet" - eli se sijoitetaan suhteellisen itsenäisten lauseiden väliin, jotka ovat osa kompleksia.

Kaksoispiste

Lavrentiy Zizaniyn kielioppissa oli merkit termistä "·" ja kaksitermistä ":", mutta toiminnoiltaan ne muistuttavat enemmän nykyaikaista puolipistettä.

Lomonosovilla on tämä merkki olla nimeltäänM. SISÄÄN. Lomonosov. Venäjän kielioppi "kaksi pistettä", ja sen soveltamisala on jo paljon lähempänä nykyaikaa: "Kaksi kohtaa ovat esimerkkejä, syitä ja vieraita puheita eteenpäin." Itse sanaa "koolon" käytti myöhemmin kieliopissaan Lomonosovin oppilas Anton Barsov.

Huutomerkki

1600-luvulla Meletiy Smotrytsky ehdotti merkkiä "!", jota hän kutsui sanaksi "hämmästyttävä". Sen tehtävä on selvä nimeltä: "!" sijoitetaan emotionaalisten - "yllättävien" - lauseiden loppuun. Myöhemmin innovaatio pääsi myös Lomonosovin "Venäjän kielioppiin" nimellä "yllättävä merkki".

Kysymysmerkki

1700-luvulle saakka sen tehtävänä oli puolipiste. Se tavallinen "?" ensimmäistä kertaa tapaaL. Fedorov. Piste, piste, pilkku... (Välimerkkien historiasta) / Filologi Trediakovsky teoksessaan "Keskustelu vieraan miehen ja venäläisen välillä ortografiasta, vanhasta ja uudesta, ja kaikesta, mikä kuuluu tähän asiaan". Ja ensimmäinen kuvaus kysymysmerkistä sellaisena kuin sitä nyt käytetään, me löytöM. SISÄÄN. Lomonosov. Venäjän kielioppi Lomonosov: "Kysymysmerkki kuulustelun yhteydessä <...> toimitetaan."

Sulkumerkit

Tämän merkin kuvauksen löysi ensimmäisen kerran 1600-luvun alussa Meletiy Smotrytsky. Hän kutsui sulkuja sanaksi "viivästynyt" ja suositteli korostamaan tällä tavalla lausetta sellaisen osan, joka voidaan poistaa kokonaan.

Lomonosov käytti termiä "tilakas merkki". Mutta sen tehtävä on sama kuin nykyaikaisilla suluilla - sanojen ja lauseiden sisällyttäminen ilmaistavan ajatuksen selventämiseen tai täydentämiseen sekä mahdollisiin lisäkommentteihin.

Itse sana "sulut" tulee näkyviinN. JA. kreikkalainen Käytännön venäjän kielioppi Nikolay Grechin kielioppissa vuodelta 1827.

Dash

Tämä on yksi nuorimmista välimerkeistä. Ensimmäistä kertaa 1700-luvun lopulla kuvattuMUTTA. MUTTA. Barsov. Venäjän kielioppi "Venäjän kielioppissaan" Barsov. Hän kutsui viivaa sanaksi "hiljaisuus" ja ehdotti sen käyttämistä eräänlaisena taukona ilmaisulle tai odottamattomalle sanalle tai toiminnalle. Dialogeissa käytettiin myös hiljaisuutta ilmaisemaan puhuvien kasvojen muutosta.

Aleksanteri Vostokovin vuoden 1831 kielioppissa viiva olla nimeltäänMUTTA. Vostokov. Venäjän kielioppi "merkki ajatusten erottamisesta", mutta jo vuonna 1827 Grech käyttää tuttua sanaa "viiva" kielioppissaan.

Lainausmerkit

Myös Barsov löysi tämän merkin kuvauksen ensimmäisen kerran 1700-luvulla. Sitä kutsuttiin "vieraaksi merkiksi" ja sitä käytettiin suorassa puheessa. Grech ja Vostokov löysivät jo 1800-luvulla sanan "lainausmerkit", mutta tehtävää kuvataan samalla tavalla - päätellä muiden ihmisten sanat.

Nykyään erittäin suosittu rooli - korostaa sanoja ironisessa, epätavallisessa ja oudossa merkityksessä - lainausmerkkien takana virallisesti korjattuVenäjän oikeinkirjoituksen ja välimerkkien säännöt (1956) / Viite- ja tietoportaali "Gramota.ru" vain vuoden 1956 "Venäjän oikeinkirjoitus- ja välimerkkisäännöissä".

ellipsi

Tämän merkin ulkonäkö on muuttunut: kerran pistettä Se oliA. JA. Moiseev. Välimerkkien historiasta: hiljaisuus - viiva - viiva - viiva / venäjän puhe kuusi, sitten neljä ja lopuksi kolme.

Ensimmäinen ellipsin kuvaus esiintyy Grechin kielioppissa, jossa tätä merkkiä kutsutaan yksinkertaisesti "pisteiksi". Ja Vostokov käytti nimeä "varomerkki". Sitä oli tarkoitus käyttää, kun puhe keskeytyy.

Nyt ellipsiä käytetään myös ilmaisemaan väitteen epätäydellisyyttä, puheen puutteita ja lainausten puutteita.

Miten venäläiset välimerkit kehittyvät edelleen?

Todennäköisesti myös moderni harmoninen järjestelmä muuttuu ajan myötä: jotkut merkit muuttavat toimintojaan, jotkut katoavat kokonaan ja uudet tulevat tilalle.

Esimerkiksi nykyään monet ihmiset käyttävät hymiöitä vaihtoehtoisina välimerkeinä: ne korvaavat pisteen tai huutomerkin lauseen lopussa. Ehkä ":)" tai ";)" ja muut täydentävät lopulta virallista venäläistä välimerkkijärjestelmää.