12 sanaa venäjäksi, joiden olemassaoloa monet eivät edes epäile
Miscellanea / / August 27, 2021
Jotkut heistä voivat tuntua väärältä, toiset yllättyvät harvinaisuudellaan. Mutta ne ovat kaikki sanakirjoissa.
1. Zryashny
Kuten arvata saattaa, tämä adjektiivi on muodostettu sanasta "turhaan". Kyllä, kyllä, se onSuuri venäjän kielen sanakirja. Ch. toim. KANSSA. A. Kuznetsov / Viite- ja tietoportaali GRAMOTA.RU sanakirjoissa, vaikkakin merkitty "puhekieliseksi".
Voit kutsua keskustelua, yritystä, hukkaan ponnistelua - kaikki turhaan tehty on tyhjää. Ihminen voidaan myös tuhlata: tätä sanaa käytetään myös suhteessa johonkin tai johonkin, joka ei ole hyväksi millekään.
2. Tämän puolen
Sana "muu maailma" ei yllätä ketään, mutta sen antonyymi näyttää jostain syystä jotenkin väärästä. Se on kuitenkin mukanaT. F. Efremova. Uusi venäjän kielen sanakirja. Selittävä ja johtava sanakirjoissa. Voimme siis vastustaa poltergeistejä ja hirviöitä aivan todellisilla maallisilla voimilla ja kutsua heitä oikeutetusti tähän maalliseen.
3. Ikuinen
Sanakirjat eivät pidä tätä adjektiivia virheenä, vaikka ne ovat mukana
Suuri venäjän kielen sanakirja. Ch. toim. KANSSA. A. Kuznetsov / Viite- ja tietoportaali GRAMOTA.RU se on merkitty "puhutuksi".Puhekieli sopii normin kehykseen, joten rento keskustelussa voit kutsua joitain pysyviä asioita elämässäsi pysyviksi rauhallisella sielulla.
4. Nadys
Tämä sana tarkoittaa "äskettäin, toissapäivänä". Sanakirjat määrittelevätT. F. Efremova. Uusi venäjän kielen sanakirja. Selittävä ja johtava se on yhtä murrettu, joten sille ei ole sijaa esimerkillisessä lukutaidossa.
Tämä adverbi löytyy kuitenkin kirjallisuudesta. Esimerkiksi Turgenev, Tšehov, Sholokhov ja muut kirjailijat. Ehkä nyt on hieman helpompaa ymmärtää venäläisiä klassikoita.
Aleksanteri Solženitsyn
"Tapaus Kochetovkan asemalla", 1962
Ja Grunka Mostryukova toivoi jonkinlaista upeaa paitaa - naisen, illan, he sanovat, kyllä aukkoilla, hei, sellaisissa paikoissa... no, naurua!
5. Buza
Verbi "buzz" on monelle tuttu. Ja se muodostuu puhekielisestä substantiivista "buza", joka tarkoittaaSuuri venäjän kielen sanakirja. Ch. toim. KANSSA. A. Kuznetsov / Viite- ja tietoportaali GRAMOTA.RU joka - "melu, taistelu, skandaali". Sitä painotetaan viimeisessä tavussa.
6. Kalastaja
Kuten arvata saattaa, tämä on toinen kalastajan nimi. Jotkut sanakirjat antavatSuuri venäjän kielen sanakirja. Ch. toim. KANSSA. A. Kuznetsov / Viite- ja tietoportaali GRAMOTA.RU tämä sana on merkitty "vanhentunut", muut ovat merkitsemättömiä. Aiemmin substantiivin "kalastaja" aksentti putosi "s": ään, mutta nyt ääntämistä korostetulla "a": lla pidetään oikeana.
7. Teneta
Tämä on eläinten pyydystämiseen tarkoitettujen verkkojen nimi. Myös tällä sanalla onSuuri venäjän kielen sanakirja. Ch. toim. KANSSA. A. Kuznetsov / Viite- ja tietoportaali GRAMOTA.RU ja kuviollinen merkitys - "se, mikä häiritsee toimintavapautta, sortaa, tukahduttaa". Ja kansanpuheessa sitä käytetään hämähäkinverkon merkitsemiseen.
Muoto "teneta" näyttää naisellinen yksikkö, mutta se on neutraali monikko. Se kallistuu näin: "ansoja", "ansoja", "varjoja", "varjoja", "varjoja". Mutta yksikkömuotoa ei käytetä puheessa.
8. Rosstan
Tämä sana löytyy kirjallisista teoksista, esimerkiksi Prishvinistä ja Tolstoista. Niin sanottuSuuri venäjän kielen sanakirja. Ch. toim. KANSSA. A. Kuznetsov / Viite- ja tietoportaali GRAMOTA.RU risteys, risteys. Tätä substantiivia käytetään myös osoittamaan tilanne, kun sinun on tehtävä valinta.
Lev Tolstoi
Kirkko ja valtio, 1891
Ja tämä oli tapahtuma, jossa useimmat kristityt luopuivat uskostaan; nämä olivat niitä Rosstaneja, joissa valtaosa seurasi pakanallista tietä kristillisellä nimellä ja jatkuu tähän päivään asti.
9. Jalokivenhioja
Jos haluat näyttää sanastosi, voit soittaa lyhyen ja selkeän tekstin, tavun tai tyylin. Tätä adjektiivia kuitenkin harkitaanSuuri venäjän kielen sanakirja. Ch. toim. KANSSA. A. Kuznetsov / Viite- ja tietoportaali GRAMOTA.RU kirjallinen, joten tavallisessa keittiökeskustelussa teekupin ääressä kuulostaa hieman teeskentelevältä. Sopivampi tässä tapauksessa olisi sen synonyymi - "lakoninen".
10. Lemniscata
Niin sanottuLemniscata / Suuri venäläinen tietosanakirja tason algebrallinen käyrä. Sen erityistapaus - Bernoullin lemniskaatti - muistuttaa muodoltaan vaakasuoraa kuvaa. Ehkä tylsän "ääretön merkin" korvaaminen soinnillisella "lemniscaatilla" lisää sinulle mysteeriä ja hienostuneisuutta keskustelukumppanin silmissä. Mutta se ei ole täsmälleen.
11. Ampersand
Tämä otsikkoSuuri venäjän kielen sanakirja. Ch. toim. KANSSA. A. Kuznetsov / Viite- ja tietoportaali GRAMOTA.RU & -merkki, jota käytetään yhdisteen "ja" korvaajana. Muuten, tämä kuvake itsessään on vain graafinen lyhenne latinalaisesta liitosta "ja" - et.
12. Musel
Monet meistä käsittelevät tätä aihetta erityisesti uudenvuodenaattona. Musel on vaijeriOikeinkirjoituksen akateeminen resurssi "ACADEMOS"pitämällä korkkia samppanjapullon päällä. Kyllä, myös tällä viivytyksellä oli nimi.
Lue myös🧐
- Onko Malamza kirous sana? Ja entäs ragfuck? 10 vahvaa sanaa Dahlin sanastosta, joiden merkityksiä et todennäköisesti arvaa
- 9 sanaa, joiden oikeinkirjoituksen voi erehtyä
- 7 sanaparia, jotka osoittautuivat odottamattomiksi sukulaisiksi
- 11 sanaa, jotka näyttävät alun perin venäläisiltä, mutta ovat itse asiassa lainattuja
- 8 sanaa, jotka olivat alun perin ihmisten nimiä