6 merkkiä englantisi on kauhea (vaikka et usko niin)

Ennen kuin sanot mitään, muistat tarvittavan verbin muodon 5 minuutin ajan

Sinun on tiedettävä kielioppisäännöt, mutta sinun ei pidä yliarvioida niiden merkitystä jokapäiväisissä keskusteluissa. Kun puhut englanniksi, olet todennäköisesti jo stressissä. Sinun ei pitäisi lisäksi pelotella itseäsi ajatuksella, että keskustelukumppani laskee jokaisen virheen päänsä. Muuten sinulla on pitkiä taukoja lauseiden välillä, ja on vaikea käydä vuoropuhelua kanssasi.

Anna itsesi tehdä virheitä ja kiinnitä sen sijaan huomiota johonkin tärkeämpään - runsas sanasto. Opi uusia sanoja säännöllisesti, jotta et olisi tilanteessa, jossa ainoa mitä muistat, on ”Lontoo on Ison-Britannian pääkaupunki”. Kirjoita ne muistiin ja yritä käyttää niitä lauseina. Älä hukkaa vanhoja sanakirjoja: kouluttaaksesi puhuttua kieltäsi, on hyödyllisempää etsiä uusia sanoja lehdistä, blogeista ja TV-ohjelmista.

Yritä miettiä esineitä ja asioita englanniksi: jos näet omenan, muista omena; jos se sataa lunta, se on lumisade. Tällä tavoin voit ajan myötä nopeuttaa puhettasi: sinun ei tarvitse kääntää henkisesti joka kerta ennen kuin lausut sen.

Lause "Tiedätkö, homie, tuo elokuva on roskaa" vie sinut hämmennykseen

Jotta voit puhua englantia, sinun on tiedettävä slangi. Muuten et ehkä yksinkertaisesti ymmärrä keskustelukumppania. Tietysti jokaisella englanninkielisellä maalla ja jopa yhden valtion eri alueilla on oma slanginsa sanat ja ilmaisut, esimerkiksi skotlantilaiset voivat sanoa laddie, eli ei ollenkaan tyttö vaan nuori kaveri.

Sinun ei tarvitse täyttää päätäsi tuhansilla puhekielillä, ensinnäkin kiinnitä huomiota suosittuihin yleinen slangi: diss (unflattering sanoa jotain), ässä (jotain siistiä), pala kakkua (helppo) ja niin Edelleen.

Kun sanot "Et voi", loukkaat tietämättä sitä

On erittäin tärkeää ääntää äänet oikein englanniksi, koska monet niistä ovat hyvin samanlaisia ​​toistensa kanssa. Joten on mahdollisuus sanoa jotain täysin väärin. On hyvä, jos tämä "ei se" on kunnollinen.

On useita tapoja kouluttaa äänten ääntämistä:

• Katso video-oppaita. Tällainen, jossa hyvin selvästi, ehkä jopa liioiteltu, osoittaa kuinka huulten ja kielen tulisi liikkua äänten ääntämisen aikana. Toista nämä liikkeet peilin edessä.
• Lue kielen twisterit. Lähesty vain tehtävää vastuullisesti ja yritä todella lausua jokainen ääni haluamallasi tavalla, sinun ei tarvitse tehdä sitä kovin nopeasti.
• Nauhoita itsesi äänentallentimeen. Äännä erilaiset, mutta samanlaiset kuulostavat sanat: hyväksy (paitsi), varmista (vakuuta), cerial (hiutale) - sarja (sarja).

Esität kysymyksen, mutta et ymmärrä, mihin vastataan

Tietysti ongelma voi olla keskustelukumppanissasi: yhtäkkiä hän vain puhuu kauheaa englantia. Mutta kannattaa miettiä itseäsi: sinulla todennäköisesti puuttuu kuunteluharjoittelu.

Voit korjata tilanteen katsomalla TV-ohjelmia alkuperäisissä kappaleissa, kuuntelemalla suosikkikappaleidesi sanoja, tilaamalla englanninkielisiä vloggereita YouTubessa. Yritä olla käyttämättä venäläisiä tekstityksiä: kiusaus lukea tuttu puhe on liian suuri, et ehkä muista mitään.

Viestiin "Lähetä minulle ASAP" vastaat "ASAP". Tai ajattele vain kuuluisaa räppäriä

Jos sinulla on ulkomaisia ​​ystäviä, et yksinkertaisesti voi sivuuttaa lyhenteitä kirjoitetussa puhekielessä. He käyttävät niitä varmasti. Koska ensinnäkin he ovat tottuneet siihen. Toiseksi lyhenteet nopeuttavat kirjeenvaihtoa ja vähentävät merkkien määrää - hyödyllisiä esimerkiksi Twitterissä.

Englanninkielisiä lyhenteitä on paljon, ne voidaan jakaa karkeasti kahteen ryhmään: yleisesti hyväksyttyihin ja epävirallisiin. Ensin mainittua voit käyttää missä tahansa, jopa liike-elämän kirjeenvaihdossa, esimerkiksi TBA - "ilmoitetaan" (ilmoitetaan myöhemmin), ASAP - "mahdollisimman pian" (mahdollisimman pian). Epäviralliset sopivat kuitenkin ystävien kanssa käytävään kirjeenvaihtoon ja Internetin väliseen viestintään. Esimerkiksi 4ever - ikuisesti (ikuisesti), l8r - myöhemmin (myöhemmin).

Joitakin lyhenteitä käytetään myös suullisessa puheessa, esimerkiksi FIY - "tiedoksi" (tiedoksi). Kuinka ne lausutaan ja mitä ne tarkoittavat, sinun tarvitsee vain muistaa.

Verkkokääntäjät auttavat sinua nopeasti selvittämään, mitä ystäväsi tarkoitti kirjoittaessaan ”С u later”, eikä kääntämään kutakin sanaa erikseen. Esimerkiksi, PROMT.Yksi: Tämä on online-alusta ja mobiilisovellus iOS ja Androidyhdistetty yhteiseen pilvijärjestelmään. Tämän ansiosta voit nyt kääntää keskustelun tai kokonaisen tekstin tietokoneella ja palata sen jälkeen jo sovelluksessa tabletilla tai älypuhelimella missä tahansa käyttöjärjestelmässä.

PROMT.Onessa on useita uusia ominaisuuksia, joita ei ollut saatavilla edellisessä versiossa. Esimerkiksi palvelussa on nyt osio "Kontekstit": syötät minkä tahansa sanan tai lauseen hakuun, ja PROMT.One tuottaa useita käännösvaihtoehtoja, joissa on esimerkkejä käytöstä eri yhteyksissä. Tämä auttaa sinua muistamaan sanat nopeammin ja helpottamaan kokonaisia ​​lauseita niiden kanssa.

Jos haluat käyttää kaikkia PROMT.One-toimintoja ilman yhteyttä verkkoon, sinun on tilattava Premium-tilaus: Ensimmäisten seitsemän päivän ajan kaikki sen bonukset ovat käytettävissäsi ilmaiseksi ja sen jälkeen - 149 ruplaa kuukaudessa.

ladataQR koodi

Kääntäjä PROMT.One

Kehittäjä: PROMT

Hinta: Ilmainen

ladataQR koodi

Kääntäjä ja sanakirja PROMT.One (Käännä. Ru)

Kehittäjä: PROMT

Hinta: Ilmainen

Viime kerralla puhuit englantia... ei koskaan

Jos jokapäiväisessä elämässäsi ei kohdata puhuttua englantia, puhuessasi alat todennäköisesti viettää kauan aikaa löytääksesi oikeat sanat tai joutua jopa hämmennykseen.

Harjoittellaksesi englanninkielistä keskustelua sinun ei tarvitse aloittaa vuoropuhelua ulkomaalaisten kanssa heti. Voit aloittaa puhumalla itsellesi: keksimällä aihe ja puhumalla ääneen. Toinen vaihtoehto on toistaa lauseita ja keskusteluja joistakin nykyaikaisista TV-sarjoista. Ihannetapauksessa tämä tulisi tehdä peilin edessä: tällä tavalla voit seurata huultesi ja kielesi oikeaa asemaa ja tuntea olosi varmemmaksi - heijastuksesi on eräänlainen keskustelukumppani.