Mitä lukea: romaanin "Bear Corner" maakunnan ruotsalainen kaupunki, jossa kaikki hulluna jääkiekko

1

Kun ilta maaliskuun lopulla, teini otti kaksipiippuinen haulikko, menin metsään, laita aseen miehen otsaan ja veti liipaisimesta.

Tässä on tarinan siitä, kuinka tulimme tähän.

2

Bank bank bank bank pankki.

Nyt maaliskuun alussa, mitään ei ole tapahtunut. Perjantai saapui, kaikki ennakoiden. Huomenna Bjørnstad juniorit pelaa finaalissa - nuorten välierissä maan. Sanot, niin mitä? Niin mitä, ja kuka on kaikkein tärkeintä tässä maailmassa. Jos olet tietysti asut Bjørnstad.

Pankki. Pankki. Pankki-pankki-pankki.

City, kuten tavallista, herää aikaisin. Mitä voit tehdä, pienet kaupungit täytyy antaa itsellesi etumatkaa, meidän täytyy jotenkin selviytyä tässä maailmassa. Suorassa rivissä autoja tehtaan parkkipaikalla jo lumen peitossa, ja linjat ihmiset nokkimisjärjestys nenän ja äänettömästi odottamassa vuoroaan elektroniset ohjaimet, turvata niiden läsnäolo täydellä no. Autopilotilla, he ravistele kenkiä kiinni likaa ja puhuivat ääniä puhelinvastaajien, odottavaan kofeiini, nikotiini tai sokeria saavuttaa tavoitteet ja tarjota heille unelias elinten normaalin toiminnan ennen ensimmäistä taukoa Kahvi.

Junat lähtevät asemalta suurin asutuskeskus toisella puolella metsä, huurteinen hanskat koputtaa lämmitin, ja kirouksia kuullut ne yleensä salli itseään vain humalainen aluksella, kuolee tai istuu varhain aamulla ajaa läpi promorzshego "Peugeot".

Jos hiljaa ja kuunnella, kuulet "Pankki-pankki-pankki. Pankki. pankki».

Herääminen, Maya katsoi ympärilleen huoneeseeni: seinille, välissä roikkuu lyijykynäpiirustuksia ja lippuja konsertteihin suurissa kaupungeissa, joissa hän oli kerran käynyt. He eivät niinkään kuin hän olisi halunnut, mutta paljon enemmän kuin avulla vanhemmat. Hän voi silti makaa sängyssä hänen pyjamat, nyppiminen jouset kitaran. Hän rakastaa kitara! Hän haluaa tuntea työkalu painaa keho reagoi kuin puu, kun se hanat kehoon, kuten jouset pureutua otokshie jälkeen nukkumaan ulottuvilla. Yksinkertaisia ​​sointuja, lempeä siirtymiä - puhdas ilo. Toukokuussa viidentoista vanha, hän usein rakastuu, mutta hänen ensimmäinen rakkaus oli kitaran. Hän auttoi tyttärensä urheilu johtaja Hockey Club, selviytyä tässä kaupungissa, ympäröi metsä pensaikkoon.

May vihaa jääkiekkoa, mutta ymmärtää isäänsä. Sport - on sama instrumentti kuin kitara. Äiti rakastaa kuiskata hänen korvaansa: "Älä koskaan luota ihminen, jonka elämä ei ole mitä hän haluaa taakseni katsomatta." Äiti rakastaa miehen, jonka sydän on annettu kaupunkiin, jossa kaikki ovat pakkomielle urheilua. Tärkein asia tässä kaupungissa - jääkiekko, ja että mitä tahansa sanotaan, Bjørnstad - paikka turvallinen. Tiedät aina, mitä odottaa häneltä. Päivä toisensa jälkeen samaa asiaa.

Pankki.

Bjørnstad ei mitään lähellä ja jopa kartalla näyttää luonnotonta. Oli kuin juopuneen jättiläinen meni Pee lumessa ja antoi hänelle nimen, sanovat jotkut. Ikään kuin luonnon ja ihmisten harjoittavat hinaaja asuintilaa, toiset sanovat, tasapainoisempi.

Oli miten oli, kaupunki menettää, voittaa ainakin jotain hänen täytyi tehdä kovin kauan sitten. Työ vähemmän ja vähemmän, myös ihmisiä, ja joka vuosi metsän syö yhden tai kaksi hylätyssä talossa. Niinä päivinä, jolloin kaupunki oli vielä jotain kehuskella, paikallisviranomaiset hirtettiin suulla bannerin iskulause silloisen suosittu tyyli: "Tervetuloa Bjørnstad! Odotamme uusia voittoja!". Kuitenkin muutama vuosi tropki tuuli ja lumi banneri menetetty tavu "päällä." Bjørnstad joskus tuntui seurausta filosofinen kokeilu: mitä tapahtuisi, jos metsän romahtaa koko kaupungin, mutta kukaan ei huomaisi?

Voit vastata tähän kysymykseen, voimme yrittää sadan metrin järvelle päin. Edessämme ei ole suuri, mutta silti se on paikallinen jäähalli rakennettiin tehtaan työntekijöille, joiden jälkeläiset neljännessä polvessa vaeltaa tänään Bjørnstad. Kyllä, olemme niistä tehdastyöläiset jotka työskentelivät kuutena päivänä viikossa, mutta halunnut sen olevan jotain mitä odottaa seitsemäntenä päivänä.

Istuivat geeneissä; kaikki rakkaus, joka hitaasti sulattaa kaupunki, hän vielä laittaa pelin: jään ja lauta, punainen ja sininen linja, tikku, kiekko - ja jokainen tippaakaan tahtoa ja voimaa nuorten kehon pyrkimys täydellä nopeudella hänen Chase. Vuosi toisensa jälkeen, sama asia: joka viikonloppu katsomosta täynnä ihmisiä, mutta urheilu saavutuksia laskevan suhteessa lasku kaupungin talouden. Ehkä tästä syystä kaikki toivomme, että kun paikallisten yritysten seura taas menee sujuvasti, ja loput kiristetään itsestään.

Siksi pikkukaupungeissa kuten Bjørnstad aina panevat toivonsa lapsille ja nuorille - koska he eivät muista mitä käyttää parempaa elämää.

Joskus se on etu. Junior Team oli menossa samalla tavalla, mitä vanhempi sukupolvi rakentaa oman kaupungin: työ kuin norsu; Kestä potkuja ja zubotychiny; kloorivety- ei; Hiljaa ja näyttää näitä pääkaupunkiseudun helvetti, keitä me olemme.

Ks Bjørnstad ole paljon nähtävää, mutta jokainen joka on vieraillut täällä, tiedämme, että se on linnake Ruotsin jääkiekko.

Pankki.

Amata kuusitoista pian. Hänen pieni huone on niin pieni, että alueella rikkaampi, jossa asunnot ovat hieman enemmän, se olisi harkittava wc liian lähelle. Seinät ovat täysin rapattu julisteita NHL pelaajaa, joten se ei näy tapetti; On kuitenkin kaksi poikkeusta. Yksi - Kuva Amata vuotiaiden seitsemästä indeksointi otsassa kypärä ja leggingsit, jotka ovat selvästi hienoa hänelle. se on pienin koko joukkue.

Toinen - paperiarkki, jolle äiti kirjoitti rukoukset tähteet. Kun Amat syntyi, äitini makasi hänen kanssaan kapea sänky pieni sairaala toisella puolella maapalloa, eikä ollut hän enemmän kuin kukaan koko maailmassa. Hoitaja kuiskasi tämän rukouksen hänen korvaansa. He sanovat, että Äiti Teresa kirjoitti sen seinälle edellä sänkynsä, ja hoitaja toivotaan rukous antaa yhden naisen toivoa ja voimaa. Pian jo 16 vuotta, kun tämä pala paperia, jonka rukouksen seinälle huoneessa poikansa - sana hieman sekaisin, koska hän on tallennettu muistiin, joka voisi: "Rehellinen voi tuoda. Ja silti olla rehellinen. Hyvä voivat sopia. Ja silti olla ystävällinen. Kaikki hyvät asiat olet tehnyt tänään, huomenna saattavat unohtua. Ja silti tehdä hyvää. "

Joka ilta Amat puts luistimet sängyn lähellä. "Huono äitisi, odotan sinua luistelemaan ja syntyi" - usein toistuva virnistäen vanha ovimieheltä jäähalli. Hän tarjoutui jättämään Amata luistimet kaappi varastoon, mutta poika mieluummin kantaa mukanaan. En halunnut jättää niitä.

Kaikki joukkueet Amat oli aina pienempi kuin kasvu kaikkea hänellä ollut yhtäkään linnoitusta lihasten tai heittää valtaa. Mutta kukaan ei voisi häntä kiinni nopeudessa hänen ikäisensä ei. Amat ei osaa selittää tämän sanan, täällä musiikkia, hän ajatteli, yksin, katsomalla viulu, katso pala puuta ja ruuveja, kun taas toiset kuulevat melodian. Luistimet, hän tuntui osa itsestäsi ja pereobuvshis säännöllisesti kenkiä, tuntui merimies, asettaa jalka kuivalla maalla.

Lehtiä seinälle päättyi näitä rivejä: "Kaikki mitä rakentaa, toinen voi tuhota. Vielä rakentaa. Koska lopulta ratkaissut Jumala ei ole toista, ja sinä. " Ja alapuolella vahvaa kättä toisen luokkalaiset saatiin punainen liitu: "No, govarit peleihin sillä en VYSHYL kasvua. Vseravno TULLA jyrkkä igrakov! "

Pankki.

Kun Bjørnstad jääkiekkojoukkue sijoittui toiseksi Valioliigassa. Kahdenkymmenen vuotta on kulunut sen jälkeen, ja koostumus korkeamman liigan piti vaihtaa kolme kertaa, mutta Bjørnstad huomenna jälleen kilpailla paras. Joten jos tärkeässä ottelussa juniorit? Mitä väliä sillä on kaupungin joidenkin nuorten välierissä sarjan? Tietenkään ei. Jos vain emme puhu edellä mainittuja kömpelö paikkaan kartalla.

Muutaman sadan metrin etelään liikennemerkkeihin alkaa nimisellä alueella Hill. On klusterin ylelliset villat näköala järvelle. Se on koti omistajat supermarket, tehtaan johdon, tai ne, jotka repsottaa suurkaupungin parasta työtä, jossa heidän kollegansa yritysjuhlia, silmät, kysyy: "Bjørnstad? Miten voit elää tällaisessa erämaahan? "Vastauksena he tietysti mutisten jotain käsittämätön noin metsästys-, kalastus- ja luonnonläheisyys, ajattelun itselleni, jotka elävät siellä ja totuus voi olla epätodennäköistä. Ainakin viime aikoina. Lisäksi kiinteistöjen, jonka hinta putoaa suhteessa ilman lämpötilaa, ei ollut mitään jäljellä.

He herätä puhelun "pankki!". Ja hymyilevä, makaa sängyssä.

3

Kymmenen vuoden ajan naapurit ovat tottuneet ääniä lähtöisin puutarhan Erdal perhe: bank bank bank bank pankki. Seuraavaksi lyhyt tauko, jonka aikana Kevin kerää kiekkoa. Toisaalta pankki pankki bank bank pankki. Hän aloitti luistelun, kun hän oli kaksi ja puoli vuotta; kolme, hän esiteltiin hänen ensimmäinen kiinni; neljä voittaisi viiden vuoden ajan ja viiden seitsemän vuoden on ylittänyt kilpailijansa. Talvella, kun hän oli seitsemän, hän oli frostbitten kasvot, että poskissa, jos katsot tarkkaan, voit silti havaita pieniä valkoisia arpia. Sinä iltana hän osallistui ensimmäistä kertaa tässä ottelussa, ja viimeisen sekunnin pelin ei pisteet tavoite maaliin. Lapset Bjørnstad joukkue voitti tuloksella 12: 0, kaikki maaleja Kevin, ja kuitenkin hän oli lohduton. Myöhään illalla, vanhemmat ovat havainneet, että lapsi sänky, ja keskiyöllä koko kaupunki ketjun kammata metsään.

Bjørnstad - ei paikka peliä piilosilla: on välttämätöntä siirtää lapsen pari askelta ennen imee pimeässä ja lämpötilassa miinus kolmekymmentä vähän kehon jäätyy hetkessä. Kevin löytyy vain aamunkoitteessa - eikä metsässä ja jäällä. Hänet tuotiin portille, viisi maalia ja kaikki taskulamput, jotka ovat onnistuneet löytämään kotiin. Koko yön hän teki kiekon maaliin näkökulmasta, jonka mukaan jättänyt pisteet lopullisessa sekunnin ottelun. Kun hänet vietiin kotiin, hän huusi epätoivoisesti. Valkoiset merkit kasvoissa jäädä elämään. Hän oli vain seitsemän, mutta kaikki tiesivät, että sen sisällä asuu todellinen karhu, jota ei voida torjua.

Kevinin vanhemmat maksettu rakentamiseen pieni luistinrata hänen puutarha, jolle hän kosi joka aamu, ja kesällä naapurit kaivettiin omassa vuoteessa koko hautausmaa pesukoneet. Jälkeläiset vuosisatoja löytyvät nämä puutarhat hiukkasten vulkanoitua kumia.

Vuosi toisensa jälkeen, naapurit kuuli pojan kasvaa ja ruumis vahvistuu: lakot tuli yhä jäykkä. Nyt hän on seitsemäntoista, ja ei ollut paras pelaaja siitä ajasta, sillä joukkue Bjørnstad sai ison liigat ennen hänen syntymäänsä.

Kaikki hänellä oli paikallaan: lihakset, kädet, sydän ja pää. Mutta mikä tärkeintä - hän näki tilanteen työmaalla kuin kukaan muu. Jääkiekossa, paljon voidaan oppia, mutta kyky nähdä alueen - sen luontainen. "Kevin? Golden Boy", - sanoi urheilujohtaja Peter Anderson, ja hän tiesi, että jos Bjørnstad kerran oli lahjakkuus tätä suuruusluokkaa, niin tämä lahjakkuus oli itse Peter meni aina Kanadaan ja NHL: n ja pelanneet vahvin pelaajia maailmassa.

Kevin tietää mitä se tekee tässä tapauksessa se opetti häntä, kun hän ensin asettaa jalka jään. Tarvitsen teitä kaikkia. Jääkiekko vie jäljettömiin. Joka aamu aamunkoitteessa, kun oma luokkatoverit nähdä kymmenes unta lämpimällä huopia, Kevin juoksee metsään ja alkaa bank bank bank bank pankki. Sitten hän kerää kiekko. ja toistoja bank bank bank bank pankki. Jälleen hän kokoaa kiekko. Ja joka ilta harjoitella paras joukkue, ja sitten käyttää sekä uusi kierros metsässä, sitten lopullinen harjoituksen pihalla valonheittimet, erityisesti katolle huviloita.

Bank bank bank bank pankki. Siinä kaikki mitä tarvitset jääkiekkoa. Juuri teille kaikille, jälkiä jättämättä.

Kevin teki tarjouksen suuria jääkiekkoseurojen, kehotti lukion urheilu suurkaupungissa, mutta se on johdonmukaisesti sanonut "ei". Hän on yksinkertainen kaveri Bjørnstad, kuten isänsä. Ehkä muualla on tyhjä sana - mutta ei Bjørnstad.

Joten, miten tärkeää tehdä joitakin juniorit välieriin? Juuri tarpeeksi paras juniorit muistutti maan olemassaolon kaupungin, mistä he tulivat. Juuri tarpeeksi aluepolitiikan varattu rahaa rakentaa omaa urheilu Gymnasium täällä sijasta Joissakin Hede ja lahjakkaimmat kaverit naapuruston halusimme liikkua Bjørnstad, pikemminkin kuin suurissa kaupungeissa.

Parhaimmat paikalliset joukkue ei petä, ja murtaa jälleen isossa liigat ja houkutella sponsoreita jyrkkä, kunta rakentaa uuden jäähalli Pave häntä leveä tiet, ja ehkä jopa pystyssä konferenssi ja ostoskeskukset, jotka tulkitaan ei ole ensimmäinen vuosi, avata uusia yrityksiä, on enemmän työpaikkoja, asukkaat haluavat kunnostaa kotinsa, niiden sijasta myydä. Kaikki tämä on tärkeää taloudelle. Itsetunnon. Selviytyäkseen.

Niin tärkeää, että seitsemäntoista kaveri vain seisoo hänen pihalla - sillä kuten chilblains face yö kymmenen vuotta sitten - ja tulokset tavoitteita, yksi kerrallaan, ja pitää kaikki hänen harteillaan kaupunki.

Sitähän se tarkoittaa. Ja kohta.

Pohjoiseen osoitin ns alanko. Jos Bjørnstad keskus miehitetty taloja ja pieniä huviloita sijaitsee downlink suhteessa keskiluokka kerrostuneisuuden Arathi rakennettu kanssa kerrostalojen, joka sijaitsee niin kaukana kukkuloilla, se on vain mahdollista. Artless nimi Holm ja Arathi kehitettiin alun perin topografisen nimitykset: Arathi oikeastaan ​​alapuolella, Mikä on tärkein osa kaupungin, se alkaa missä maasto alas sorakuoppa ja mäen järvi. Mutta kun aikanaan paikalliset ihmiset alkoivat asettua laaksossa tai mäen tasosta riippuen hyvinvoinnin, nimen muuttaminen tavallisesta paikannimet luokassa markkereita. Jopa pienissä kaupungeissa, lapset oppivat nopeasti mitä sosiaalisesta asemasta: edelleen asut Lowlands, sitä parempi sinulle.

Kopeekka pala Fatima sijaitsee laitamilla Lowlands. Pehmeä valta siirtyy hän vetää pois sängyn hänen poikansa, ja hän tarttuu hänen luistimet. Heidän lisäkseen bussissa yksi, he istuvat hiljaa paikoillaan - Amat oppinut kantamaan ruumiin autopilotilla, ilman tietoisuutta. Sellaisina hetkinä, Fatima hellästi kutsuu muumio. Ne tulevat jään palatsi ja Fatima kuluu muoto siivoojat menee etsimään Amat vartijakseen. Mutta ennen kaikkea se auttaa äiti poistamaan roskat seisoo, kunnes hän juoksee se. Kaveri on huolissaan selällään, ja hänen äitinsä huolissaan, että poika näkee sen yhteen ja vetänyt. Amat paljon kuin hän voisi muistaa, hän ja hänen äitinsä olivat yksin-odinoshenki koko maailmassa. Enemmän lapsi hän keräsi näihin samoihin seisoo tyhjien tölkkien sooda lopussa kuun; Joskus hän vielä tekee sen.

Joka aamu hän tekee Julkisissa - avaa ovet, tarkista Loistevalon kokoaa kiekko, jään harvesteri alkaa - sanalla sanoen, valmistelee sivuston alkuun työpäivän. Ensinnäkin kaikkein epäsäännöllisen aika tulossa luistelijoita. Sitten kaikki pelaajat, yksi kerrallaan, jotta listalla: mukavin aikaa ja tärkein tarkoitus juniorit, aikuinen joukkue. Juniorit ovat niin jyrkkiä, että ne vievät hierarkiassa on lähes yläasennossa.

Amat kunnes ei ollut, hän oli vain viisitoista, mutta voi pudota ensi kaudella. Jos teet kaiken oikein. Tulee päivä, jolloin hän ottaa pois hänen äitinsä, hän tietää tarkalleen, se lakkaa jatkuvasti lisätä ja vähentää mielessä tuotot ja kulut.

On selvä ero elävien lasten perheissä, joissa rahat voivat päätyä ja missä rahat lopu koskaan. Tärkeää on myös, missä iässä tiesitkö.

Amat tietää, että hänen valintansa on rajoitettu, joten se on yksinkertainen suunnitelma: liittyä joukkueen juniorit, sieltä juniori, ja sitten joukkue ammattilaisia. Heti kun se on ensimmäinen huomioon palkkaa elämän, hän valitsee hänen äitinsä vaunun kanssa puhdistuslaitteet, ja mitä enemmän hän näkee sen ei. Hänen työnsä kuluneet kädet lepäävät, ja huono takaisin - ylellisesti sängyssä aamulla. Hän ei tarvitse uutta tavaraa. Hän haluaa vain yhden yön mennä nukkumaan ajattelematta penniä.

Kun kaikki asiat valmiiksi, Ovimies Amata painanut olkapään ja ojensi hänelle luistimet. Amat terästetty niitä, otti kepin ja ajoin tyhjää. Hänen tehtävänään on auttaa vahtimestari, jos haluat poimia jotain raskasta ja tiukkaa ovet auki kaulus, joka ei ole varaa ukko takia reumaa. Tämän jälkeen Amat kiillottaa jään ja saa alustan käytettävissään tunniksi, kunnes ne tulevat luistelijoita. Ja tämä on paras kuusikymmentä minuuttia jokaista aikansa.

Hän laittaa kuulokkeet, laita ääni täysillä, ja lensi pikimmiten toiseen päähän sivuston - siten, että kypärän osuma aluksella. Sitten täydellä nopeudella juoksin takaisin. Ja niin uudestaan ​​ja uudestaan.

Fatima hetkellisesti Katsoin ylös puhdistusta ja katsoi poikaansa. Ovimies, lukittu silmät hänen arvaamaan huulillaan hiljaa "kiitos". Hän nyökkäsi, piilossa hymy. Fatima muistivat hänen hämmennystä, kun valmentajat Hockey Club ensimmäistä kertaa kertoi, että Amat poikkeuksellisen lahjakas lapsi. Hän ei ollut vielä erikseen ymmärretty ruotsiksi, ja se oli ihme, että Amat alkoi luistella melkein heti oppinut kävelemään. Vuodet vierivät, ja hän ei käytetty ikuinen kylmä, mutta oppi rakastamaan kaupunkia kuin se on. Silti koskaan elämässäni nähnyt sitä ei ole mitään muuta kummallista kuin poika syntynyt pelata jäällä, hän synnytti maassa, jossa ei ole koskaan nähnyt lunta.

Yhdellä pientalojen kaupungin keskustassa suihkussa tuli hengästynyt ja punasilmäisten urheilullinen johtaja Hockey Club Bjørnstad Peter Anderson. Sinä yönä, hän ei sulje silmiään, ja purojen vesi ei pestä pois hermostunut jännitteitä. Hän oli kahdesti oksensi. Pietari kuuli maailma on kiireinen käytävällä lähellä kylpyhuoneesta on herätä lasta, ja hän tiesi tarkalleen, mitä hän sanoisi: "Jumalani, Peter, olet neljäkymmentä! Jos valmentaja on hermostunut tulevan junior peli enemmän kuin juniorit, joten on aika ottaa Sabri, pese se alas hyvän cocktailin ja yleensä rentoutua hieman. " Viimeisten kymmenen vuoden aikana Andersonin perhe palasi kotiin Kanadasta Bjørnstad, mutta Pietari ei voinut selittää vaimolleen, että keinot jääkiekkoa tässä kaupungissa. "Oletko tosissasi? Aikuisten miesten, mitä olet niin lähellä sydäntä kestää! - niin allover maailmaa koko kauden. - Tämä nuorempi 17 vuotta! Ne ovat edelleen lapsia!".

Aluksi hän ei vastannut. Mutta eräänä iltana, vielä puhui: "Tiedän, Mira, se on vain peli. Kaikki Ymmärrän. Mutta me elämme metsässä. Meillä ei ole matkailu tai minun, eikä korkean teknologian. Tumma, kylmä, mutta työttömyys. Jos tässä kaupungissa ainakin jotain ottaa vakavasti, niin asiat sujui. Tiedän, kulta, se ei ole sinun kaupungin, mutta katselen ympärilleni: työpaikat ovat vähemmän, kunta edelleen kiristää vyötään tiukempi. Me ankara ihmisiä, todellinen karhuja, mutta meillä on niin paljon löi isku. "

"Tämä kaupunki tarvitsee voittaa mitään muuta. Meidän on jälleen tuntea, että olimme ainakin jonkin verran parempi. Tiedän, että se on vain peli. Mutta ei vain... eikä aina. "

Mira suuteli häntä otsalle, painoi, hymyili, ja varovasti kuiskasi hänen korvaansa: "Sinä idiootti," Aivan oikein, hän ei se tietää sitä.

Hän tuli ulos kylpyhuoneesta ja koputti oveen hänen viidentoista vuoden tytär, kunnes ei kuulu kitarasoundeissa. Tytär rakastaa väline eikä urheilua. Oli päiviä, jolloin hän johtuu tästä hyvin turhauttavaa, mutta mukana oli myös muina päivinä, kun hän oli vain iloinen hänen puolestaan.

Hän voi makasi sängyssä. Kun oli koputtaa oveen, hän alkoi pelata kovempaa ja kuuli vanhemmat ovat kiireisiä käytävällä. Äiti ja kaksi korkeakoululaitoksille, jotka osaavat ulkoa koko lakikokoelmaa, mutta myös laiturilla ei voi muistaa, mitä jäätymistä ja paitsiossa. Isä, joka tietää kaiken nyansseja jääkiekossa strategiassa, mutta ei voi katsella show, jossa yli kolme sankareita - viiden minuutin välein, hän kysyy: "Mitä he tekevät? Ja kuka on tämä? Miksi minun pitäisi vaieta?! No, nyt olen kuunnellut, mitä he sanoivat... voit kelata? "

Mai tämä aiheutti naurua, sitten huokaa. Vasta viidentoista vuoden henkilö voi niin sietämättömän haluavat karata kotoa. Sanoo, että hänen äitinsä, kylmässä ja pimeässä täysin kata kärsivällisyyttä ja hän juo kolme tai neljä lasia viiniä: "Tässä kaupungissa toukokuussa, et voi elää, voit vain hengissä."

Molemmat ei edes tiedä, kuinka totta sanansa.

Seuraavissa kappaleissa, tarina alkaa paljastua nopeasti. Crunch jääkiekko ottelu joku tuo iloa, mutta joku peruuttamattomasti muuttumassa elämää. Tämä romaani on hyvin erilainen kuin aikaisemmat teoksensa Fredrik Backman täynnä positiivisia. "Bear Corner" - vakava lukeminen sosiaalisia ongelmia, jotka vaikuttavat paitsi ihmisiä pieni ruotsalainen kaupunki, mutta kaikki meistä.

Osta