Mitä seuraavaksi: "Stranger" - uusi romaani Stephen King
Kirjat / / December 19, 2019
***
Huomaamaton merkitsemätön auto kukaan muu sanonut sanaakaan. Remidzh ajoi parkkipaikalle edessä poliisilaitoksen ja laittaa auton vapaan tilan rivillä merkinnällä "VIRALLISTEN liikenteeseen." Ralph kääntyi miehelle valmensi poikaansa. Terry cap - lippalakki logolla "Golden Dragon" - vinossa, kuten nuoret räppärit. T-paita, jossa on sama tunnus oli voittaa pois verkkarit, hänen kasvonsa hohtavan hiki. Sillä hetkellä Terry näytti syyllinen kuin helvetti. Paitsi ettei vihje syyllisyydestä silmissä. Nämä silmät Ralph nojaa hiljaa häväistys.
Ralph oli kysymys, joka ei voinut odottaa.
- Miksi se, Terry? Miksi Frankie Peterson? Tänä vuonna hän on ollut omassa Little League? Kuinka kauan olet noudattaen silmät häneen? Tai yksinkertaisesti kääntyi jopa mahdollisuus ja otit sen?
Terry avasi suunsa protestin uudelleen, mutta tajusi, että ei ole mitään järkeä. Ralph ei kuuntele häntä. varmasti ei nyt. Kukaan heistä on menossa kuunnella.
Parempi odottaa. Kyllä, se on vaikeaa, mutta lopulta se voi säästää aikaa ja vaivaa.
- No niin, - sanoi Ralph pehmeästi ja rennosti. - Halusit sanoa jotain, ja sanoa. Kerro minulle. Selittää. Tässä ja nyt, kunnes saimme ulos autosta.
- Odotan hänen asianajajansa - Terry sanoi.
- Jos olet syytön, - sanoi Yates - ja et tarvitse mitään asianajajaa. Tule, meidät vakuuttuneiksi syyttömyytensä, jos voit. Olemme jopa heittää sinut kotiin.
Etsii edelleen suoraan silmiin Ralph Anderson, Terry sanoi tuskin kuuluvalla äänellä:
- Teitte erittäin huonosti. Et edes vaivaudu tarkistamaan, missä olin tiistai-iltana, vai? Teiltä en odottanut. - Hän pysähtyi hetkeksi ikäänkuin ajatuksissa, ja lisäsi: - peto.
Ralph aio selittää Terry että hän oli keskustellut aiheesta Samuels, vaikka keskustelu ei kestänyt kauan. Heillä on pieni kaupunki. Alatte kysyä liian monta kysymystä ja huhut heti päästä Maitland.
- Se on harvinainen tapaus, kun ei tarvitse tarkistaa mitään. - Ralph avasi oven. - Mennään. Odotellessa asianajaja, voit antaa kuin sen pitäisi olla, ottaa pois sormien, ottaa kuvia…
- Terry! Terry!
Ei kuuntele Ralph neuvoston Marcy Maitlandin meni takana poliisiauto hänen "Toyota". Jamie Mattingly, naapurin, hän tarjoutui ottamaan Grace ja Sarah hänelle. Molemmat tytöt itkivät. Jamie, too.
- Terry, mitä he tekevät? Ja mitä tehdä minulle?
Terry nappasi kätensä hetkeksi kuvaushetkellä Yeats joka piti kiinni hänen kyynärpää.
- Soita Howie!
Enemmän hän ei sanonut mitään. Remidzh avasi oven kyltti "Pääsy kielletty", ja Terry Yates työnsi sisällä, karkeasti työntämään häntä selkään.
Ralph pysähtyi hetkeksi oviaukkoon.
- Mene kotiin, Marcy, - hän sanoi. - Menet kunnes tässä ei nabezhali lehtimiehet.
Hän melkein lisäsi "Olen pahoillani "Mutta hän ei ollut pahoillaan. Betsy Riggins kaverit valtion poliisi odottaa Marcy talossa, mutta hän on silti mennä kotiin. Tämä on parasta, mitä hän voi tehdä. Ainoa asia, että hän voi tehdä, todella. Ehkä se olisi maksanut hänen pahoillani. Ainakin tytöt - ne todella tarkasti mitenkään syyllinen - ja silti ...
Olette tehnyt erittäin huono asia. Teiltä en odottanut.
Ralph ei tarvitse tuntea syyllisyyttä, kun hän kuuli häpäisevät miehen, joka raiskasi ja raa'asti lapsi, mutta jotenkin tuntui. Sitten hän muisti kuvia kohtaus - sellainen painajainen, joka haluaisi olla sokea.
Bill Samuels selitti kaikki kohteet saatavilla ja helposti. Ralph samaa mieltä hänen kanssaan, hän suostui ja tuomari Carter, joka Samuels pyysi tilauksia. Ensinnäkin itse asiassa kaikki on selvää. Ei ole mitään järkeä vetää kumi, jossa on kaikki todisteet. Toiseksi, jos annat Terry aikaa se voi paeta, ja ne on löydettävä hänet ennen kuin hän löytää toisen Frankie Peterson raiskata ja tappaa.
***
Viitteitä Mr. Riley Franklin [13 heinäkuuta 07:45, kyseenalaistaa todistaja vietti Detective Ralph Anderson]
etsivä AndersonNäytän sinulle kuusi kuvaa kuudesta eri ihmisiä, herra Franklin. Valitse yksi valokuva henkilön näit takapihalla bar "Pätkä" tiistaina Heinäkuu 10. päivä. Älä kiirehdi. Tarkkaavaisia.
FranklinKyllä, olen vain nähdä sen. Tässä se on, toinen numero. Valmentaja Tee. Niin, en voi uskoa. Hän valmensi pikku poika Minor liigat.
etsivä AndersonJa minun myös. Kiitos, herra Franklin.
Franklin: Hänelle pikku tappavan ruiskeen. Hänen pitäisi hirttää. Ja niin hän huokaisi kerralla.
***
Marcy vedetään parkkipaikalla "Burger King" on Tinsley Avenue ja veti matkapuhelin. Hän kätteli niin että hän pudotti sen lattialle. Nojaten hänen ylitseen, hän lyö päänsä ohjauspyörän ja alkoi itkeä jälleen. Numero Howie Kulta oli hänen yhteystiedot. Ei siksi, Maitland oli syytä pitää määrää asianajajan tuttu pikavalinta, mutta koska kahden viimeisen kauden aikana pari Howie Terry valmensi lapsi jalkapallo komento. Hän vastasi toisen renkaassa.
- Howie? Tämän Marcy Maitland, vaimo Terry - jostain syystä, hän selitti, ikään kuin ne oli illallinen yhdessä kerran kuukaudessa toista vuotta, 2016.
- Marcy? Itket? Mitä tapahtui?
Se oli niin kamala, että hän ei edes löytää mitä sanot.
- Marcy? Oletko täällä? Sinulla oli onnettomuus?
- Olen täällä. Olen kunnossa. Mutta Terry... Terry pidätettiin. Ralph Terry Anderson pidätettiin. Murhasta lapsi. He sanoivat niin. Murhasta Frank Peterson.
— Mitä? sinä leikkiä?
- Hän ei ollut edes kaupungissa! - ulvoi Marcy. Hän itse tiesi, että näyttää teini nyt hysteerisen, mutta en voinut auttaa itseäni. - Hänet pidätettiin. He sanoivat, että poliisi odottivat talon ulkopuolella!
- Missä Sarah ja Grace?
- Jamie Mattingly, naapurimme. kaikki on hyvin heidän kanssaan. - Vaikka kerran heidän silmiensä edessä pidätetty isä ja johti pois käsiraudoissa, heidän kanssaan, ei varmasti kaikki hyviä.
Marcy hieroi otsaansa ja ajattelin, se olisi todennäköisesti mustelma. Hän ihmetteli, miksi hän välittää. Koska ehkä talossa oli jo kerännyt sanomalehtiä? Koska he näkevät mustelma otsassa ja ajatella, jos Terry osui häntä?
- Howie, auttaa minua? Auttaa meitä?
- Tietysti, minä autan. Terry vietiin poliisiasemalle?
- Kyllä! Käsirautoihin!
- Clear. Menen sinne. Ja menet kotiin, Marcie. Selville, mitä he haluavat kytät. Jos heillä on optio - ja hän on todennäköisesti, koska muuten miksi he tulevat luoksesi koti - tutustua kaikki paperityöt, kysy mitä he etsivät, anna heidän taloon, mutta mitään he eivät sanoa. Ymmärrätkö? Älä sano ei mitään.
- Olen... kyllä.
- Peterson kuoli tiistaina, jos en ole väärässä. Joten, odota... - Putki taustalla kuulosti vaimeita ääni jälleen - ääni Howie, sitten - naisen ääni. Ilmeisesti Elaine, hänen vaimonsa Howie. Sitten Howie vastannut puhelimeen uudelleen. - Kyllä, tiistaina. Missä oli Terry tiistaina?
- CAP kaupunki! Hän meni ...
- Nyt se ei ole tärkeää. Poliisi saattaa kysyä tätä kysymystä. He voivat kysyä joukko kysymyksiä. Kerro heille, että olet hiljaa neuvoja oman asianajajan. Ymmärrätkö?
- Y-kyllä.
- Älä anna heidän pelotella sinua, saalis tai suostutella. He osaavat tehdä.
- Kyllä, ymmärrän.
- Missä olet nyt?
Hän tiesi hän oli nähnyt merkki, mutta silti päätettiin tarkistaa.
- "Burger King". Joka tällä Tinsley. Vedin parkkipaikalle soittaa sinulle.
- Oletko kunnossa? Hän sinne?
Hän melkein kertoi hänelle Löin pääni, mutta päätti vaieta.
- Kyllä.
- Jutellaan. Hengitän syvään kolme. Sitten mennä kotiin. Seuraa opasteita, noudata nopeusrajoituksia. Joka käänteessä pistoke puolestaan signaaleja. Terry on tietokone?
- Tietysti. Aypad edelleen olemassa, mutta hän ei käytä niitä melkein. Ja me molemmat - läppäreissä. Ja tytöt - mini-iPads. Ja tietenkin, älypuhelimet. Meillä kaikilla on älypuhelimia. Grace sai hänen syntymäpäivänsä, kolme kuukautta sitten.
- Sinun täytyy antaa luettelon mitä poistetaan.
- He todella voivat tavaramme? - Marcy ääni taas kuulosti hysteerinen. - Joten vain mennä ja poimia?! Olemmeko, Venäjällä tai Pohjois-Koreassa?!
- Ne voivat poimia vain mitä on esitetty järjestyksessä. Mutta haluan voit koota oman listan. Tytöillä älypuhelimen?
- Ja ajattelit? He eivät osaa niitä.
- Hyvä. Ehkä poliisit haluavat poimia ja älypuhelimen. Antaa periksi.
- Ja jos he ottavat pois?
On niin tärkeää todella?
- Älä ota pois. Et syytetty mistään rikoksesta, ja mitä he ota pysty. Mene kotiin. Tulen sinne niin pian kuin voin. Meillä on ymmärrettävä kaikkiaan lupaan teille.
- Kiitos, Howie. - Hän alkoi taas itkeä. - Paljon kiitoksia.
- Ei ole mitään. Äläkä unohda: nopea tilassa piste kyltin "seis", käynnistä kaikki nurkat. Ymmärretty?
- Kyllä.
- Minä mennä asemalle - sanoi Howie ja pois. Marcy lukien siirto, sitten taas otti otteen parkkipaikalla. Olen hengittää syvään. Sitten toinen. Kolmas. Kyllä, se on painajainen, mutta se on pian ohi. Terry oli Cap kaupunki. He ovat vakuuttuneita siitä, että tämä on totta, ja hän menköön kotiin.
- Ja sitten - hän sanoi tyhjyyteen (auto todella oli tyhjä ja epämukavaa ilman tyttöjä, hihittäen takapenkillä), - me haastaa heidät kaikki.
Kaupungin puistossa löytää rikkinäiset ruumis yhdentoista-vuotias poika. Todistus todistajia ja sormenjälkien osoittavat Terry Maitland, valmentaja paikallisten lasten baseball-joukkueen. Mies on alibi, mutta se on silti pidätetty.
Näyttää siltä syyllinen löytyy, ja se odottaa elinkautinen, mutta yhtäkkiä pop up aiemmin tuntemattomia tapauksen yksityiskohdista. Etsivä Flint Kaupunki Ralph Anderson ja oma etsivätoimisto "Löytäkäämme ja pitää" Holly Gibney menossa selvittää totuusMikä se hinnalla millä hyvänsä.
Osta
Layfhaker voi saada palkkion ostaa tavaroita esitetty julkaisussa.
katso myös🎈
- 25 elokuvaa perustuu teoksia Stephen King, joka on syytä tarkastella
- 10 Stephen King kirjoja, että kaikkien pitäisi lukea
- 10 parasta TV perustuu teoksia Stephen King