Mitä lukea: romaanin "Eleanor Oliphant täydellisessä järjestyksessä" on yksinäisyydestä ja vaikeudet sosiaalisen sopeutumisen

Raymond oli myöhässä ja ei tullut viidestä kahdeksaan minuuttia myöhemmin, mutta tällä kertaa en paheksua. Hän tarjoutui menemään hänen suosikki kahvilassa nurkan takana.

Se ei koske tyyppiä niistä paikoista, että olisin mieluummin vierailu: nuhjuinen ja boheemi, hajanaisen huonekaluja ja paljon tyynyjä ja mattoja. Mikä on todennäköisyys, että ne ainakin jollakin taajuudella Erase? Minimi, ja tämä on paras. Olen värisytti ajatellessaan kaikenlaisten mikrobit; lämpimässä huoneessa kahvila ja tiheä kuitu tyynyt - ihanteellinen ympäristö pölypunkkeja, ja ehkä jopa täitä. Istuin hyvin tavallinen puinen tuoli ilman mitään tekstiili lisäyksiä.

Raymond ilmeisesti tunsi tarjoilija tuli meille, hän kutsui häntä nimeltä, tervehti meitä, ja ojensi valikko. Ilmeisesti henkilökunta koostui ihmisiä kuten Raymond: sekä miehille että naisille tuntui likainen, nuhjuinen ja huonosti pukeutunut.

- Siellä on yleensä hyvä falafel vai onko tämä keitto - hän sanoi osoittaen sarakkeessa "Erikoisuuksia".

- Kerma kukkakaali kumina, - luin ääneen. - No, ei. En usko niin.

Kun puhut Bob, vatsani silti tuntui shokki, joten en juuri tilannut kahvia vaahtoa ja pulla kanssa juustoa. En tiedä mitä lautasen otti Raymond, mutta se haisi kauhea - kuten hieman lämmitettyä oksentaa. Hän söi äänekkäästi, sulkematta suun loppuun, joten minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin katsoa puolelle. Toisaalta, niin minusta se oli helpompi nostaa lauseen subjekti ja Bob komissiota että hän antoi minulle.

- Raymond, voinko kysyä jotain? - Kysyin.

Hän otti kulauksen Koksi ja nyökkäsi. Katsoin jälleen pois. Palvelee meitä mies lounged baarissa, päätään ajoissa musiikkia. Se oli jatkuvaa kakofonialta liikaa ja liian vähän kitaraa melodia. Ajattelin, että sen täytyy kuulostaa hullulta, kuulla tällaisia ​​ääniä päähän hullu leikattaessa pois ketun pää ja heittää heidät naapurin puutarhassa.

- Minulle tarjottiin edistäminen toimistopäällikkö, - sanoin - miten luulette Hyväksyn vai ei?

Raymond lopetti Slurp, joi enemmän Koksi ja hymyili.

- On hienoa, Eleanor. Mikä estää sinua?

Otin palan muffinssi - se oli yllättävän herkullista, paljon parempi kuin ne, jotka myydään "Tesco". En olisi koskaan uskonut, että on olemassa tuote, joka luulin niin.

- No, - sanoin - etuja - minä maksan enemmän. Ero tietenkään ei voi kutsua valtava, mutta silti... se riittää parantaa joitakin elämän. Toisaalta, aion olla enemmän työtä, ja sen seurauksena vastuuta. Ja toimistoomme, Raymond, ylhäältä alas on varustettu kaikenlaisia ​​hakata ja laiska. Vakuutan teille, järjestää työnkulkua ei ole helppo tehtävä.

Hän tuhahti, nauroi ja yski - cola, näyttävät osuma se väärin.

- Tajusin - hän sanoi - se kaikki tulee alas vai ei lisämaksu ylimääräistä vaivaa, eikö?

- Aivan oikein - Sanoin - olet hyvin tarkasti tiivistää pulman seisoo edessäni.

Hän pysähtyi ja pureskella lisää.

- Eleanor, ja mikä on sinun yleinen elämän suunnitelma? - Hän kysyi.

Minulla ei ollut aavistustakaan, mitä hän halusi sanoa, ja se on kaiken todennäköisyyden, näkyy selkeästi naamaani.

- Tarkoitan, aiot työskennellä pitkään toimistossa ylläpitäjä? Jos näin on, uusi asema ja palkankorotus on hyvä sinulle - niin voit olla paremmassa asemassa ennen seuraavaa vaihetta.

- Ennen enempää "seuraava askel"? - Kysyin.

Tämä mies oli ilmeisesti pysty puhumaan plain Englanti.

- koska sinä toimittaa jatkaa toiseen tehtävään toisen yhtiön - hän sanoi epämääräisesti heiluttaen haarukka.

Olen kavahti peläten minulle ei saada hänen mikroskooppisen pisaroita sylkeä.

- Et kai aio työn päätyttyä täällä, eikö? - hän jatkoi. - Kuinka vanha olet? Kaksikymmentäkuusi? Kaksikymmentäseitsemän?

- Muutama päivä sitten, Raymond, käännyin kolmekymmentä, - sanoin, yllätyksekseni, imarreltu.

- Oikeasti? - Hän kysyi. - No, et tule lopun elämän Bobin kirjanpidon, vai olenko väärässä?

Kohautin; En todellakaan ollut ajatellut sitä.

- Luulen, menossa, - vastasin. - Mitä minun pitäisi tehdä enemmän?

- Eleanor! - Hän sanoi, jotenkin järkyttynyt. - olet fiksu, olet tunnollinen ja... hyvin, hyvin organisoitu. Olet paljon jossa hän voisi toimia.

- Oikeasti? - Kysyin epäillen.

- Kyllä! - Hän sanoi, nyökkää voimakkaasti. - Ymmärrättekö luvut, tällä kertaa. Täyteläisen äänen, joka on kaksi. Tiedättekö mitään vieraita kieliä?

Nyökkäsin:

- Itse olen erittäin hyvä Latin.

Raymond joka noudattaa hänen ohuet huulet, jota ympäröi piikkilanka harjakset.

- Uh-uh... - hän aloitti, mutta sitten pysähtyi ja vilkutti tarjoilijalle, ja hän tuli ja selvitti pöydän.

Sitten hän lähti, mutta palasi pian kaksi kuppia kahvia ja pieni lautanen suklaatryffeleitä, jota hän ei ollut pyytänyt.

- Hauskaa, kaverit! - Hän sanoi lakaistaan ​​ele ja laittaa karkkia edessämme.

Pudistin päätäni epäuskoisena, että joku voisi olla jotain vastaavaa sanottavaa. Raymond keskusteluamme.

- On paljon paikkoja, joissa haluat palkata kokenut toimistopäällikkö, Eleanor, - hän sanoi, - eikä vain alalla graafisen suunnittelun, mutta myös lääketieteen, tietotekniikan, kyllä ​​missä tahansa!

Hän työnsi suuhunsa karamelli.

- Haluat asua Glasgow? Voisit siirtyä Edinburgh, Lontoossa tai... Lopulta koko maailman edessä.

- Kyllä? - Kysyin.

Jälleen, en ole koskaan edes ollut tapahtunut, on mahdollista muuttaa toiseen kaupunkiin ja laskeutua muualle. Kylpy, sen upea rauniot roomalaisen ajan, New York, Lontoo... minulle se oli kaikki hieman liikaa.

- Tiedäthän, Raymond, elämässä, se näyttää, on olemassa monia asioita, joita en edes ajattele. Luulen En edes tiedä, että he ovat minun vallassani. Tiedän, että se kuulostaa naurettavalta.

Hänellä oli erittäin vakava ilme kasvoillaan. Hän nojautui eteenpäin.

- Sinä, Eleanor, ei selvästikään helppoa. Sinulla ei ole mitään sisaruksia, et ole koskaan nähnyt isäänsä, ja suhde äitinsä kanssa, sikäli kuin muistan, sinulla... liian vaikeaa, eikö?

- Niin, - Nyökkäsin.

- Sinä olet jonkun tapaat? - Hän kysyi.

- Kyllä, - vastasin.

Hän katsoi odottavasti minua kuin vaativa yksityiskohtaisemman vastauksen. Huokaisin, pudisti päätään ja sanoi sitten mahdollisimman hitaasti ja selvästi:

- Nyt, Raymond, tapasin sinut. Met, ja nyt istut edessäni.

Hän tuhahti ja nauroi.

- Eleanor, et tiedä tarkalleen, mitä tarkoitin.

Mutta kävi ilmi, että ei.

- Sinulla on poikaystävä? - Hän kysyi kärsivällisesti.

Epäröin.

- nro Tarkemmin sanottuna... kyllä, on olemassa joitakin... Ei, todella totta vastaa, että tällä hetkellä on, ainakin tässä vaiheessa.

- Sinun täytyy käsitellä monia asioita yksin, - hän sanoi, ei niinkään kysyvät, kuinka paljon Tunnustaa tosiasia - sinun ei pitäisi syyttää itseäsi siitä, mitä sinulla ei ole suunnitelma uran kasvua seuraavien kymmenen vuotta.

- Onko sinulla suunnitelma seuraavan kymmenen vuoden aikana? - Kysyin.

Se vaikutti epätodennäköiseltä.

- Uh-uh, - hän sanoi hymyillen.

- Onko kellään? Tarkoitan muun tavalliset ihmiset.

Kohautin ja sanoi:

- Rehellisesti, en ole varma tiedän ainakin yhden normaali ihminen.

- Ei mitään, en välitä, Eleanor, - hän nauroi.

Olen henkisesti painoi hänen sanansa ja tajusi, mitä hän tarkoitti.

- Olen pahoillani, Raymond, en tarkoittanut loukata sinua, - sanoin.

- Älä ole typerä - hän sanoi ja vilkutti tarjoilijalle joka toi pisteet - joten kun täytyy päättää uuteen asentoon? Mielestäni sinun täytyy hyväksyä, mitä se tekee. Joka ei vaaranna, eikö? Lisäksi näyttää siltä, ​​että koska saat suuri toimistopäällikkö.

Katsoin häntä odottamassa lisäkommentteja tai sarkastinen kommentteja, mutta yllätyksekseni, mikään tästä ei ole noudatettu. Hän otti kukkaron ja maksanut laskun. Olen kiivaasti valittaa, mutta päättäväisesti estänyt minua tekemään oman osuuteni.

- Otit vain kahvia ja muffinssi, - hän sanoi hymyillen - kun saat ensimmäisen palkan asemaan toimistopäällikkö, voit ostaa minulle lounaan.

Kiitin häntä. Kukaan ei ollut koskaan maksanut minun illalliselle. Se oli erittäin mukavaa, että toinen henkilö vapaaehtoisesti kantoi kustannuksia puolestani, odottamatta mitään vastineeksi.

Lounastauko on ohi, kun tulimme toimistoon, niin me nopeasti hyvästit ja lähti kukin omalla osastollaan. Ensimmäistä kertaa yhdeksään vuoteen, en ole syöneet yksin, ei ole ratkaissut ristisanatehtävä, mutta se olen minä, upeimmat tavalla, älä välitä. Ehkä minä päättää illalla. Ehkä en edes halua käyttää sitä, ja heti heittää sanomalehden. Miten Raymond sanoi, maailma on täynnä loputtomia mahdollisuuksia. Menin sähköpostiohjelma, ja kirjoitin hänelle viestin:

Rakas P, kiitos lounaalle. Ystävällisin terveisin, E.

Luulin että vähennys nimet on tietty merkitys. Lopulta, joten on selvää, kuka on ja kuka on piirretty. Hän välittömästi vastasi:

Olet tervetullut, onnea päätöksessä. Nähdään lauantaina! R.

Äskettäin elämäni nopeasti ryntäsi eteenpäin muodostaen pyörteet mahdollisuuksia. Iltapäivällä, en ole koskaan edes ajatellut muusikko. Menemättä tietokoneeni, aloin etsivät paikkoja joulupöytään. Tämä on merkittävä tapahtuma, päätin. Se on erilainen kuin kaikki aikaisemmat yritysten bileitä. Se tuntui hyvin tärkeää välttää toistoa ja kliseitä. Teen jotain erityistä, jotain, joka yllättää työtovereiden tuo heille suurta iloa ja ylittämään kaikki odotukset. Se ei tule olemaan helppoa.

Luottavaisesti, tiedän vain yhden asian: perusta tapahtuman korostetaan Bob budjetin määrän kymmenen kiloa per henkilö, ja siru lisäksi kukaan tarpeen. Olen edelleen resented käteismaksut, jota jouduin tekemään viime vuosina, viimeiseen perjantaina ennen kahdeskymmenesviides joulukuu kauheaa aikaa kauhea laitos kauhea ihmisiä.

Loppujen lopuksi on niin vaikeaa? Raymond todella kannusti minua lounaalla. Jos olen voinut lausua "Aeneis", jos oppinut kirjoittamaan makrojen "Eksele" voisiko hän on viimeisten yhdeksän vuoden yksin juhlia hänen syntymäpäivänsä, joulun ja uudenvuoden, ja runsas gaalaillallinen kolmekymmentä ihmistä, jonka budjetti on kymmenen kiloa kullakin organisoida helposti.

Eleanor Oliphant kutsutaan yksi alkuperäisen ja epätavallinen kirjoittajat viime vuosina. Hän puhuu elämänsä huumoria, joka usein piiloutuvat raskas kokemus. Vähitellen paljastaa sivuja kirjoja, se on puute ymmärrystä, myötätuntoa ja kunnioitusta.

Transformation luonnetta kosketti, ja rakkaus lukijat ympäri maailmaa. Novel Gail Honeyman merkitty luetteloon New York Timesin bestseller ja voitti arvostetun kirjallisuuden palkinnon Costa. Elokuva oikeudet jo ostanut Hei Sunshine omistama Reese Witherspoon. Sillä välin, elokuva vielä lukenut kirjaa.

Osta