"Krinzh" ja "flex" ovat normaaleja. Miksi sinun ei pitäisi taistella teinien slangia vastaan

Miksi teini-ikäiset tarvitsevat slangia

Slangi on yksi epävirallisessa viestinnässä käytetyistä kielilajeista. Nämä ovat epävirallisia ammattisanoja, ilmeikkäitä arjen ilmaisuja, alakulttuurien ja sidosryhmien kieltä.

Slangi auttaa meitä välittämään tietoa nopeasti, ilmaisemaan tunteitamme ja arvioimaan ympäristöämme. Lisäksi tällaisten sanojen avulla voit julistaa: "Minä olen minun."

Jälkimmäinen pätee erityisesti teini-ikäisten kohdalla. Tänä aikana vanhemmat menettävät useimmiten yhteisen kielen lapsensa kanssa. "Älä ole aggro", "vihaat minua kovasti", "se on narttu" ja muut ilmaisut voivat järkyttää aikuisia. Ja näyttää siltä, ​​että varhainen kehitys, yhteinen lukeminen ja satujen kirjoittaminen ennen nukkumaanmenoa ja muut hyödylliset toimet olivat turhia.

Kasvaessaan lapsi alkaa toimia ja puhua eri tavalla kuin haluamme. Kuten he sanovat psykologit, Tämä on hyvä. Aikuisten tarvitsee vain muistaa 12-17 vuotiaana. Loppujen lopuksi slangi oli, on ja tulee olemaan nuorten viestintäväline. Nähdäksesi tämän, katsotaan kuinka nuorten kieli syntyi ja muuttui.

Miten slangi kehittyi Venäjällä 1700-2000-luvuilla

Bursh kieli

Puhuttua kieltä ei pidetty pitkään aikaan minkään tutkimuksen arvoisena. Siksi nuorten kieli ei ollut tieteellisen kuvauksen aihe 1700-luvulle asti.

Venäjän koulutuksen kehittyessä myös kiinnostus kansalliskielen eri muotoihin, myös ei-kirjallisiin, kasvoi. Oppilaitokset avattiin: seminaareja, kuntosalit, korkeakoulut, instituutit. Siellä opiskelevat lapset alkoivat käyttää erityistä kieltä. Siihen aikaan se nimeltään tekninen.

Bursaki (tai burshi) opiskeli teologisissa kouluissa ja seminaareissa, joissa he elivät lahjoituksista saaduilla varoilla (latinasta bursa - "kukkaro").

Oppilaat olivat usein nälkäisiä, varastivat (voivat joukkovelkakirjalaina, varastaa, isku, parranajo, tyyli-lanka), antoivat toisilleen anteliaasti hihansuut (girandoles, käki, kunniamerkki). Teki mieli tehdä meteliä kaupallinen (juhla) muuttaa sinne kaikista suruista (juo). Se oli lafa (Viileä).

Laiminlyönnistä tutkimuksissa vedottu osio (sauvat). Yliikäiset Bursakit päästä portista irti (poistettu) sieltä otsikko (todistus).

Kuntosaleissa, instituuteissa, sisäoppilaitoksissa se ei myöskään ollut helppoa: tylsää opiskelua, ahmimista, ruumiillista kuritusta (teloitukset), luokkatovereiden tappeluja ja temppuja. Pidäkseen hauskaa pojat leikkivät kepposia. Jos joku huijasi, niin ilmoittaja (vuohi) nauhoitettuna tai antoi fatsoa (lyönti voimakkaasti korvaan, jotta se napsahtaa). Rooks (lukiolaiset) haaveili olla piintynyt (rohkea ja ylimielinen, putoaa historiaan).

Tytöillä oli muitakin, hienovaraisempia viihdettä: he valitsivat ihailun kohteen - suihku, suihku (vanhempi oppilas) - ja palveli häntä (annettiin lahjoja, ihailtiin, jaettiin herkullisia). Lukio- ja instituuttitytöt soittivat toisilleen rouvat, masher (ranskasta ma chère - "rakkaani"), ja tyylikkäät naiset ruman sinisen asunsa vuoksi - mustelmia.

Parhaat opiskelijat nimettiin kermaja tuplaa - moveshkami. Aspidov (rakastamattomia opettajia) tyttöjä kiusattiin ja lämmitti kylvyn (järjestettiin jonkinlainen arvonta, johon koko luokka osallistuu).

Lainat muista kielistä ja sanojen luomisesta kehitetty slangi. Osa sanoista on edelleen käytössä. Esimerkiksi, Kamtšatka (tai Kamtšatka) - takapöydät ja siellä istuva.

Varkaiden sanoja 1920-1930-luvuilta

Vallankumouksen ja sisällissodan jälkeen kaduilla oli paljon kodittomia lapsia. Heistä tuli osa varkaiden yhteisöä, he kuuntelivat varkaiden musiikkia ja omaksuivat rikollisen kielen.

"Pahoja" poikia tuli Neuvostoliiton kouluihin ja toi ota mukaan katusanakirja: buza (skandaali, mellakka, hölynpöly) sokeritakki (outo, hauska) anohu rakentaa (pelleillä), rullaa (valittaa) shamovka (ruokaa), näyttö (sukeltaa), puristaa (varastaa), älä välitä (puhua) ja muut.

Jotkut kodittomien lasten sanoista ovat meille tuttuja: jep, helistin, nukahtaa, lime, härnätä, punkit, seiso vartiossa, poliisi.

Tyylikäs 1950-luku

Sodan jälkeisinä vuosina ilmestyi tyylinen liike. Kaiken länsimaisen fanit rakastivat vaeltaa ympäriinsä kokkareita (palkkiot) to pukeutua. SISÄÄN saappaiden kannet (kengät) päällä mannasuurimot (paksut pohjat), tiukat housut, pitkät lepeeni (takki), rehevä mekot ja muut tyyliominaisuudet sairaalloinen (käveli) päällä Broadway, tai Brode (keskuskatu) liittyä elämän keskukseen.

Tärkeä yksityiskohta oli hiustyyli: nuoret pukeutuivat kokkiin, kuten Elvis Presley, tytöt vääntelivät kiharoita ja tekivät korkeat poninhännät ja vauvat. Kaverit näyttivät kirkkailta ja epätavallisilta jokapäiväiseen elämään. He halveksivat pukeutuneita surkea ("Sovposhiv"). Tanssimalla, ulkonäöllä ja törkeällä käytöksellä nuoret protestoivat Neuvostoliiton moraalia ja yhtenäisyyttä vastaan.

Kaverit ja jätkät kokoontuivat ryhmiin mökille laborattamaan (soittamaan) musiikkia ja paukuttamaan (tanssimaan) tyylikkäästi.

Kengät, tyttö, teeskennellä, manyushki - Kavereiden sanat on otettu Englanti Kieli. Monet tyylisanoista menivät seuraavien sukupolvien slangiin.

Epävirallinen 1970-1980-luku

Hruštšovin sulaminen ja Stalinin persoonallisuuskultin romahtaminen johtivat uuteen slangin aaltoon. Hipit, punkit ja muut alakulttuurit muodostivat aktiivisesti nuorten ammattikieltä.

Ulkonäkö auttoi silti erottumaan joukosta. oli muodissa hiukset (pitkät hiukset), mikä voi olla tiedosto (leikata). Tytöt päällä kasvot (kasvot) - kipsi (kosmetiikka).

Biker takki, nuudelit (neulottu neule, kuminauhalla neulottu), erätiedosto (naisten pusero), banaanit (löysät housut, kapeat alareunasta), varenki (farkut, jotka on keitetty vaihtamaan väriä) saippua-astioita (muovista valmistetut sandaalit) - noiden vuosien muodikkaita vaatekaappituotteita.

Intressejä ovat mm kysyä (ammu, kysy) jotain kadulla, vietä aikaa jonkun kanssa, jos lasissa ei ole nauhoja. Milloin oli kaali (rahaa), järjestä istunto (juhla).

Vilkas 1990-luku

Perestroika, Neuvostoliiton hajoaminen, rosvollisuus ja kiristys, työttömyys, länsimaisten tavaroiden ja elokuvien virta heijastuu nuorten kielellä rikollisen ammattikieltä. Puheesta tuli tarkoituksella töykeä ja mautonta.

Teini-ikäiset viettivät aikaa padikam (sisäänkäynnit), päällä levysoittimet (diskot) ja Sabantuyah (juhlat). Tärkeimmät slängin käsitteet pyörivät aiheiden ympärillä:

• rahaa, tai lave (vehreys - dollaria, puinen - ruplaa);
• välienselvittely (laittomuutta, märkä, skiff, katto, nuoli, pisteyttää nuolen, nosta kipesh);
• suhteet (corefan - Ystävä; poikanen, chika, hieho - nuori nainen; viileä - tuo iloa; nishtyak - hyväksyntä);
• vaatteet (asu - asu, tyhmä - epämuodikas nolla - Uusi).

Jotkut sanat ovat siirtyneet nykyajan nuorten slangiin ja muuttaneet merkityksiään. Esimerkiksi, tyhmä käytetään nyt laajemmassa merkityksessä "paha".

modernia slangia

2000-luvulla matkapuhelimet ilmestyivät ja Internet - ja siitä tuli heti nuorisoslangin päälähde.

Gadgetit olivat alussa kaukana täydellisistä ja toimivat hitaasti. Joten 2000-luvun kielellä sanat ilmestyivät lataa/lataa, häiriö, jarru, viive.

IT-ala, tietokonepelit ja sosiaaliset verkostot ottivat nopeasti johdon täydentämään nuorisoslangia erilaisilla englanninkielisillä lainauksilla: easy, go, gamble, soryan, google, check.

Elävä puhekieli puhkesi kirjoitettuun muotoon tekstiviestien, chatin ja kommenttien kautta muuttaen suurelta osin sekä viestintäprosessia että itse kieltä. Slangin huomion painopiste on siirtynyt vieraista vaatteista ja kampauksista sisäiseen maailmaan ja ihmissuhteisiin. Slangin avulla moderni teini:

1. Arvioi tapahtumia ja ihmisiä:

• Kirjoittiko hän sinulle? Riley (epäillä)?
• Hän ei osaa pukeutua sanasta kokonaan (arvion vahvistuminen).
• Kävin katsomassa tämän elokuvan. No, tämä... En mennyt (halvettava arvio).

2. Ilmaisee tunteita:

• Minua pommitetaan (närkästystä).
• minä huutaa tästä (raskasta naurua).
• Mitä sinä aggro ikuisesti (vihainen)?

3. Välittää tunnelmaa, tilaa:

• Siellä on erikoisuus fiilis (ilmapiiri).
• minä tahmea pelissä (mahdotonta irtautua).

4. Jakaa tunteita, puhuu ihmissuhteista:

• Hän on minun murskata (jumalankohde).
• Minusta riittää vihaa (kritisoida vihalla).

5. Viihteestä puheen ollen:

• normi taipunut (hengailla).
• Chile ystävän kanssa koulun sijaan (levännyt).
• näki minun nosta keula (kuva hississä)?

Mitä tehdä, jos teini käyttää slangia ja se häiritsee sinua

ymmärtää ja hyväksyä

Slangilla teini-ikäinen ironisesti ulkomaailmaan nähden, ilmaisee mielipiteensä, nauraa. Tämä on eräänlainen kielipeli, joka auttaa lievittämään henkistä stressiä.

Tietenkin tämä ilmaistaan ​​usein töykeässä muodossa, mutta sellainen on ikä. Ja se pitää vain ymmärtää. Aivan kuten halu värjätä hiuksesi sinivihreäksi tai pukeutua muodottomiin vaatteisiin. Slangi on haaste aikuisten maailmalle, josta teini pyrkii eristäytymään.

Näytä esimerkkejä kirjallisesta puheesta

Nuorten slangi, vaikkakin normaalia, mutta väliaikainen ilmiö ihmisen elämässä. Ihannetapauksessa.

Jotkut vanhemmat pyrkivät pääsemään lähemmäksi lapsiaan käyttämällä heidän kieltään. Tämä ei ole täysin oikein. Aikuisten koulussa ja kotona lapsen pitäisi kuulla normalisoitua puhetta. Sitten jonkin ajan kuluttua hän palaa viestintään kirjallisella kielellä.

Lapsen on ymmärrettävä, että slängin sanasto on sopiva vain epävirallisessa kommunikaatiotilanteessa ystävien kanssa, jotka myös puhuvat näin. Ja pääasiallinen viestintämuoto on edelleen kirjallinen kieli.

Tästä syystä perheessä on tärkeää lukea kirjoja, pitää kirjastoa ja oppia runoutta. Esimerkki vanhempien lukemisesta, yhdessä lukemisesta ja keskustelemisesta on paras tapa saada lapsi takaisin yhteisen sanaston pariin.

Opi slangisanojen merkitykset

Tätä varten ei tarvitse tutkia sanakirjoja: tiedemiehet eivät korjaa sanankäyttöä heti, ja julkaisun ilmestyessä se suurelta osin vanhenee. Vaikka kehitys on vielä kesken On.

On paljon tehokkaampaa olla enemmän kiinnostunut siitä, mistä lapsesi on kiinnostunut, lukemalla ajoittain samoja verkkosivustoja ja katsomalla samoja videoita. Voit myös kysyä teini-ikäiseltä itseltään, mitä tämä tai tuo tuntematon sana tarkoittaa.

Sinun tulee olla varovainen, jos lapsen puheessa on sanoja varkaiden ammattikieltä tai narkkarislangi. Tämä voi olla merkki siitä, että teini on mukana laittomassa toiminnassa ja että ympäristö on vaarallinen.

Mitä mieltä olet nykyaikaisesta slangista? Kerro kommenteissa.