"Missä Anne Frank" on fantasiasarjakuva, joka muistuttaa kauheista tapahtumista
Miscellanea / / May 05, 2022
"Waltz with Bashir" -kirjan kirjoittajan uusi teos on joskus liian tunkeileva, mutta nostaa esiin tärkeitä aiheita.
Toukokuun 5. päivänä Ari Folmanin sarjakuva "Where's Anne Frank" julkaistaan Venäjän näytöillä. Tämä ohjaaja tuli tunnetuksi kaikkialla maailmassa vuonna 2008, kun hän kuvasi Valssin Bashirin kanssa. Lähes omaelämäkerrallisessa teoksessa kirjailija analysoi muistojaan Libanonin sodasta.
Tällä kertaa Folman kertoo jälleen todellisia tapahtumia epätavallisessa muodossa. Anne Frankin kuuluisaan päiväkirjaan perustuva ohjaaja visualisoi tytön kokemuksia holokaustin aikana. Mutta toisin kuin "Waltz with Bashir", nyt Folman ei rajoita itseään dokumentaarisiin faktoihin. Hän muuttaa toiminnan fantasiaksi ja vetää samalla rinnastuksia nykymaailman kanssa.
Viimeinen komponentti näyttää liian suoraviivaiselta ja jossain jopa piirretyltä, mutta se ei pilaa katselukokemusta. Tyylikäs sarjakuva nostaa esiin tärkeitä aiheita, mutta ei keskity pelottaviin faktoihin, vaan henkilökohtaisiin kokemuksiin.
"Missä on Anne Frank" näyttää sodan ja epäoikeudenmukaisuuden lapsen silmin
Anne Frankin päiväkirja on yksi tärkeimmistä tiedoista natsien aikana tekemistä rikoksista Toinen maailmansota. Juutalainen tyttö kirjoitti muistiin elämänsä päätapahtumat ja kokemuksensa erään Kittyn kirjeinä. Nykyään alkuperäiskappaletta säilytetään museossa Amsterdamissa.
Eräänä iltana päiväkirja herää henkiin. Musteesta materialisoituu punatukkainen tyttö, jonka Anna kerran keksi - sama Kitty. Hän ei tiedä, että sota on kauan ohi, ja haluaa löytää ystävänsä (eli luojan). Vaeltaessaan kaduilla sankaritar saa tietää, että Anna on pitkään ollut eräänlainen inspiroiva symboli. Kitty muistaa ystävänsä kohtalon ja yrittää samalla vaikuttaa siihen, mitä nykymaailmassa tapahtuu.
Sota ja tragedia lapsen silmin on vakioidea taiteessa, erityisesti elokuvassa. Toisesta maailmansodasta tehtiin elokuvia "Tule ja katso", "Elämä on kaunistaja jopa Jojo Rabbit. Mutta tämä ei tarkoita, että aihe olisi loppuunkäsitelty tai edes banaali. Ensinnäkin siksi, että Folman viittaa juuri alkuperäiseen lähteeseen, josta monet tällaiset teokset ovat peräisin. Ja juuri tämä israelilainen ohjaaja, jonka vanhemmat päätyivät Auschwitziin samana päivänä Frankin perheen kanssa, osasi sijoittaa aksentit oikein.
Annalle omistetussa osassa näyttää siltä, että julmuutta ei näytetä ollenkaan. Mutta se johtuu ruudulla tapahtuvan yksinkertaisuudesta, että siitä tulee kammottavaa. Aluksi tyttö on järkyttynyt siitä, että häntä ei päästetä elokuviin. Ja sitten he näyttävät kuinka oppilaat katoavat yksi kerrallaan luokasta. Kun perhe muuttaa salaiseen asuntoon Hollannissa, hahmot vitsailevat usein. Mutta jopa typerässä huumorissa assosiaatiot sotaan lipsuvat läpi. Ja tytön ensimmäinen suudelma tapahtuu katsoessaan pommi-iskua.
Toisin kuin päähenkilötJojo Rabbit"ja nauha" Elämä on kaunista ", nuori Anna on täysin tietoinen siitä, mitä tapahtuu. Hän vain yrittää taistella häntä vastaan mielikuvituksensa avulla ja lähettää henkisesti suosikkielokuvahahmojaan vihollisille - tämä on ehkä koko sarjakuvan vahvin kohtaus.
Valitettavasti tällä tarinalla ei voi olla edes muodollista onnellista loppua: kaikki tietävät, että Anne Frank ei selvinnyt leiristä. Tässä synkässä finaalissa Folman ei kuitenkaan taipumusta liian julmaan realismiin. Hän näyttää kääntävän menossa olevan junan Auschwitz, Charonin veneeseen ja itse leiriin - kuolleiden valtakuntaan.
Ilmeisen rinnakkaisuuden lähestyvään kuolemaan lisäksi kurssilla on toinenkin alateksti: traagisista tapahtumista kuluneiden vuosien aikana Anne Frankin tarina on muuttunut melkein myytiksi. Ja tämä on toisen tarinan aihe. Valitettavasti ei niin hoikka.
Rinnakkaiset modernin kanssa näyttävät vedetyiltä
Maailmaa vaelteleva Kitty törmää jatkuvasti viittauksiin Anne Frankiin. Ja jopa suoraan kysymykseen, missä on hänen ystävänsä, ohikulkijat vastaavat: "Hän on kaikkialla." Kuollut tyttö on pitkään tehty viattomien uhrien symboliksi. Mutta monet ovat unohtaneet, että se oli yksinkertainen elävä henkilö. Muistot ja tunteet korvattiin muistomerkeillä ja haudalla, jonka yli voi itkeä selkeästi aikataulussa.
Ehkä tämä on normaalia jokaiselle historialliselle tapahtumalle, jolla on vähemmän eläviä todistajia joka vuosi. Mutta ongelma on se, että puhuessaan loputtomasti tapahtuneen tärkeydestä ihmiset eivät yksinkertaisesti ota siitä oppia.
Valitettavasti Ari Folman antaa tämän idean kirjaimellisesti otsaan turvautuen usein manipulointiin. Hän vetää suoran rinnakkaisuuden juutalaisten karkottamisen leireille 1940-luvulla ja aggression välillä Alankomaihin ja Saksaan vastoin tahtoaan tulleita pakolaisia nykypäivänä.
Jos se onnistuu suurimman osan toiminnasta silti piiloutumaan dynamiikan, kahden tarinan ja elävien tunteiden taakse, niin lopussa sarjakuva muutaman minuutin ajan se muuttuu julisteeksi, jossa on iskulauseita.
Mutta kirjoittaja ei halua moittia tästä vakavasti. Folman ilmaisee oikeita ja tärkeitä ajatuksia, ja liiallinen yksinkertaisuus heijastaa vain genreä: ”Missä on Anne Frank” on loppujen lopuksi melkein satu. Ehkä se saa jonkun ajattelemaan, valitettavasti, ikuisesti kiireellistä ongelmaa, joka liittyy sodasta pakenemiseen. Ja se on hyvä.
Kirjoittaja esittelee vakavia aiheita sarjakuvan muodossa
Kuten "Waltz with Bashir" -elokuvassa, Folman käyttää animaatioita heijastamaan todellisia tapahtumia. Hän ei myöskään nojaa 3D-grafiikkaan, vaan muuttaa tapahtuvan sarjakuvaksi. Tästä tulee mieleen muita vastaavia teoksia, kuten "Persepolis» Marzhan Satrapi: graafinen romaani Iranin vallankumouksesta, kirjailija itse muuttui sarjakuvaksi. Tai yhdestä voimakkaimmista holokaustin tarinoista - tästä teoksesta Pulitzer-palkinnon saaneen Art Spiegelmanin sarjakuvasta "Maus". palkinto (kirjoittaja muuten kieltäytyy kuvaamasta teostaan ja aikoo myydä oikeudet vain äärimmäisessä tarpeen raha).
"Where is Anna Frank" syntyi myös graafisesta työstä, jonka Folman julkaisi yhdessä jatkuvan kumppaninsa taiteilija David Polonskyn kanssa vuonna 2017.
Nyt Folman käytti temppuja sarjakuvista ja ruudulta. Hänen versionsa natsit muistuttavat joko dementoreita tai nazguleja: valtaviin mustiin viitan pukeutuneilla hahmoilla on silmättömät valkoiset kasvot. Annan asuintalojen lämpimät sävyt eroavat vaarallisten katujen kylmistä väreistä. Aina silloin tällöin unelmia, fantasioita ja jopa vitsejä visualisoidaan ruudulle. Ja kerran nuori sankaritar ja hänen ystävänsä jopa menevät vanhan radion sisään ja kävelevät lamppujen keskellä.
Tämä lähestymistapa lisää upeaa työtä. Ja sankarien kanssa tapahtuvat tapahtumat nähdään vielä ankarammin.
Ehkä "Missä on Anne Frank" joissakin kohtauksissa yrittää manipuloida katsojaa ja vetää selkeitä yhtäläisyyksiä natsimiehityksen ja nykyisten ongelmien välillä. Mutta tämäkin sarjakuva jälkipolville voidaan antaa anteeksi. Loppujen lopuksi ensinnäkin hän muistuttaa, että kaikki legendoiksi muuttuneet sankarit olivat kerran ihmisiä. Ja Anne Frank huomasi traagiset tapahtumat lapsena. Ja tässä tapauksessa on tärkeämpää muistaa ei symboleista ja historiallisesta merkityksestä, vaan yhden pienen ihmisen henkilökohtaisista kokemuksista.
Lue myös🎞🎞🎞
- 17 japanilaista sarjakuvaa, jotka kaikkien tulisi katsoa
- 8 kaunista, mutta erittäin pelottavaa sarjakuvaa
- Miksi sinun ei pitäisi koskaan missata sarjakuvaa "The Legend of the Wolves" -kirjan "Song of the Sea" kirjoittajalta
- 15 parasta täyspitkää sarjakuvaa aikuisille
- 10 elämän oppituntia Pixarin sarjakuvahahmoilta
Viikon parhaat tarjoukset: alennukset AliExpressistä, Love Republicista, Chitay-Gorodista ja muista myymälöistä
AliExpress löytää: pyykkikorin, mittanauhan ja uudelleenkäytettävät kapselit kahvinkeittimeen