Mitä seuraavasti: eeppinen romaani "Beauty - vuori" rakkauden, kuolleiden ylösnousemuksesta, ja historia Indonesiassa
Kirjat / / December 19, 2019
Sodan huhutaan useita kuukausia, koska radio ilmoitti torjumiseksi Euroopassa. Dewi Ayu sitten tutkittu fransiskaaniluostarin koulu, sellainen, jossa monta vuotta myöhemmin hänen lapsenlapsensa Renganis Kaunis raiskauksista matkustamossa wc villi koira. Dewi Ayu päätti ryhtyä opettajaksi, vain mene sairaanhoitajat. Koulussa se saatetaan sen täti Hanneke, opettaja päiväkodissa, samassa "kolibri", joka tulee pian käynnissä Ma Gedik ja jonka kuljettajalla ampua koiraa.
Hänen parhaiden opettajien Halimunde - nunnat opettanut musiikkia ja historiaa, kieliä ja psykologia. Joskus ne tulivat seminaarin jesuiittapapin lukea Jumalan laki, kirkon historiaa ja teologiaa. Hänen luonnollinen älykkyys ihailtu opettajien ja kauneutta häiriintynyt, ja jotkut nunnat yritti vakuuttaa häntä ottamaan valat köyhyyden, selibaatti ja siveyttä. "Bah! - hän tuhahti. - Jos kaikki naiset antavat valat, ihmisiä kuolee pois kuin dinosaurukset!". Hänen rohkeus peloissaan jopa enemmän kuin kauneutta. Ihan miten vaan, uskonnossa ollut ainoastaan se viihdyttävä että ihme tarinoita ja kirkon hän piti hopea Bell soi, kutsuminen rukouksen "Herran enkeli."
Ensimmäisenä vuonna hänen opetuksen sodan puhkesi Euroopassa. Sisar Maria laittaa luokassa radio- ja he kuulivat hälyttäviä uutisia: Saksan joukot kaapattu Hollannissa vain neljässä päivässä. Haltioissaan kuuntelee opiskelija: on vsamdelishnye sota, tämä ei satu päässä historiankirjoihin. Lisäksi syttyi kotimaa esi-isiensä ja Alankomaissa hylättiin.
- Ensin miehitti Ranskan, ja nyt Saksassa? - Devi Ayu oli närkästynyt. - Mikä kurja maa!
- Miksi säälittävä Dewi Ayu? - Sisar Maria toistuvaa.
- Traders penniäkään tusinaa, ja kukaan ei taistella.
Rangaistuksena uskalias Dewi Ayu pakko lukea psalmeja. Koska koko luokan kun hän oli iloinen uutinen sodasta, ja hän oli jopa kääntyi kieli ennustaa: yltää jopa sodan ja Itä-Intia, jopa ennen Halimundy nousee. Ja anna Dewi Ayu on silti nunnien rukoilivat turvallisuuden sukulaisia Euroopassa, itse asiassa hän ei välittänyt.
Silti alusta sodan ahdistusta ja asettui hänen kotiin - isovanhempiensa, Ted ja Marjeta Stammler, huolissaan hänen lukuisat sukulaiset Alankomaat. He selviytyivät ilman loppua ei ole kirjaimia Hollannista, mutta ei kirjaimia ei tullut.
Ja ennen kaikkea hän on huolissaan vanhempiensa Dewi Ayu, Henry ja Ana Stammler, pakeni kun talosta. He katosivat eräänä aamuna, kuusitoista vuotta sitten, ilman varoitusta, ja kukaan jäähyväiset, jättäen vastasyntyneen Dewi Ayu. Ja anna paeta äidinkielen johdetaan raivoa, he eivät ole koskaan lakanneet huolehtia niistä.
- Toivottavasti he ovat onnellisia, missä he olivat, - huokasi Ted Stammler.
- Ja jos saksalaiset he silti tappaa, anna heidän olla onnellinen taivaassa, - lisäsi Dewi Ayu. Ja hän itse sanoi, - Aamen.
- kuusitoista vuotta kaikki vihani katosi - myönsi Marjeta. - Rukoile, että et svidetsya heidän kanssaan.
- Tietysti, isoäiti. He velkaa kuudentoista lahjoja jouluksi, kuusitoista - syntymäpäivä ja pääsiäismunat ja ei lasketa.
Tarina hänen vanhempansa, Henry ja Ana Stammler hän jo tiesi. Jotkut palvelijat keittiössä paljastaa salaisuus, ja tietää tästä, Ted ja Marjeta syyttömiä paeta ruoskinta. Ted ja Marjeta pian huomasi, että Dewi Ayu tietää kaiken - siitä, että todettiin eräänä aamuna koriin esiportaan. Hän makeasti nukkui, kääritty huopa, ja viestin nimen vieressä ja sanat, jotka hänen vanhempansa purjehti Eurooppaan aluksella "Aurora".
Koska lapsuus, hänen yllätys, että hänellä ei ollut vanhempia ja isovanhempia vain kyllä täti. Mutta opittuaan tarina paeta, hän ei petä, vaan päinvastoin, ilahtui. - Todellinen seikkailijoita! - hän sanoi Ted Stammler.
- lukenut sinua, kulta, satuja, - sanoi isoisä.
- Niiden on oltava hyvin hurskas. Raamatussa on tarina, äiti jätti vauvan rannalla Niilin.
- On aivan eri asia.
- Tietysti enemmän. En ollut jätetty rannalla, ja kuistilla.
Henry ja Ana olivat lapset Ted Stammler. He kasvoivat samassa talossa, mutta kukaan ei tiennyt, että he olivat rakastuneita toisiinsa, - häpeä, ja vain! Henry, poika Marjeta, oli kaksi vuotta vanhempi kuin Ana, tytär Ted luonnollisesta naisia, jalkavaimoja Ma Iyang. Ja anna Ma Iyang oli talon kaksi vartijaa, Ted heti syntymän jälkeen, Ana päätti viedä tyttö hänelle. Marjeta ensimmäinen skandaali, mutta minkäs teet, lähes kaikki ihmiset ovat jalkavaimoa ja avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten. Lopulta hän suostui ottamaan tytön talolle omalla nimellään, välttää Fanning juorut klubilla.
Lapset kasvoivat yhteen ja on aika rakastua, ne olivat tarpeeksi. Henry oli mukava kaveri, loistava pelaaja, uimari ja tanssija, metsästetty villisikaa vinttikoirien (joka toimitetaan suoraan Venäjältä). Samalla Anu nousi kauneutta, soitti pianoa, lauloi miellyttävän sopraano. Ted Marjeta ja julkaisi ne yönä messuilla ja tanssia - hauskuus, ja siellä, tuijottaen, ja pari hetkellä vartioimatta. Mutta tämä johti katastrofiin - yksi päivä, tanssi humalassa keskiyöhön asti ja herkullisia ravintoloita limonadi, he eivät palanneet kotiin. Ted vieressä itsensä ahdistusta, hän otti kaksi vartijaa ja lähti etsimään yöksi oikeudenmukainen. Mutta he löysivät vain tyhjiä karuselli valoilla sammutettu, tiukasti lukittu "kummitustalo" autio tanssilattia, suljetun kioskit niin nukkumassa maahan myyjille. Henry ja Ana ja mennyt, ja Ted alkoivat kyseenalaistaa heidän ystävilleen. Joku sanoi:
- Henry ja Ana meni Persianlahdella.
Bay tähän aikaan oli tyhjä. Lepää rannalla on useita hotelleja, Ted etsinyt heitä ylhäältä alas ja löysi pari alasti huoneessa. Ei sanota sanaakaan Ted mutta kotona ne eivät enää palanneet. Missä he menivät, kukaan ei tiennyt. He ovat ehkä paenneet yksi hotelleissa, hanttihommia, ja jopa ollenkaan monisteita ystäviä. Tai pakeni metsään, elävä kerääminen ja metsästämässä villisikoja. Se näyttää nähnyt niitä Batavia, työskentelevät rautatieyhtiö. Ted and Marjeta tiedä missä he olivat ja mitä heille tapahtui, kunnes eräänä aamuna, Ted ei löydy kuistilla kori löytölapsi.
- koria te - Ted selitti. - He kutsuivat sinut Dewi Ayu.
- Ja "Aurora", ja heillä oli enemmän lapsia... ehkä Euroopassa jokaisella kuisti kori, - sanoi tyttö.
- Mummon sinun, kun sain tietää vain sekosi. Hän alkoi kulua headlong - kukaan ei voisi saalis tai ratsastus tai autolla. Löysimme sen päällä kallion, mutta se ei ole laskenut. Hän lensi pois.
- Mummo Marjeta lähti? - yllätti Dewi Ayu.
- Ei, Ma Iyang.
Sivuvaimooni hänen toinen isoäiti. Isoisä sanoi, että jos menet takakuistilla, näet kaksi piikkiä etäisyys. Länteen ja lensi taivaalle Ma Iyang ja rock nimetty hänen kunniakseen. Amazing historia, mutta mikä on surullista! Dewi Ayu halunnut istua yksin kuistilla katsellen kiven ja varominen isoäitini - yhtäkkiä hän vielä leijuu taivaalla, kuten sudenkorento? Se häiritsee häntä sotana - nyt Dewi Ayu yhä istuu vieressä radiota kuunnellen raportit edestä.
Vaikka sota oli kaukana, kaiku hänen kaikui Halimunde. Ted yhdessä useiden Hollannin kaakaota istutus omistuksessa ja kookospähkinöitä, suurin ympäristöstä. Sota on aiheuttanut vahinkoa koko maailmankaupasta. Laskivat, perhe löysi itsensä partaalla perikatoon. Kaikki he kiristetty vyötä. Marjeta ostavat tuotteita vain tempuilla. Hanneke lopetti menossa elokuviin ja rahaa kirjaa. Jopa herra Willie, Indo-Blood, joka palveli niitä vartijan ja mekaanikko, Save patruunat kivääreihin ja bensiiniin "kolibri". Ja Dewi Ayu oli siirtyä osaksi koulun asuntolassa.
Eläke ovet avataan ilmaiseksi - niin Franciscan Nunnat auttoi ihmisiä sodan aikana. Nyt kaikki oppitunnit innokkaasti puhui sodasta, jota oli jo hyvin lähellä. Kun Dewi Ayu, väsynyt loputtoman puheita, nousi ylös ja sanoi kovalla äänellä:
- Sit jutteleminen kyllä, miksi emme oppia ampua kiväärit ja aseet?
Nunnat ripustettu hänen koulusta viikoksi, ja vain siksi, että se oli sota, isoisäni ei keksiä hänen vakavampia rangaistusta. Koulussa, hän palasi heti hyökkäys Pearl Harbor, ja sisar Maria, joka oli aina ollut tarinan hymyillen, tällä kertaa synkästi huomautti:
- Se on aika Amerikkaan puuttua.
Kaikki tiesivät, että sota oli kynnyksellä - Lieroja lisko, täyttää maan verta, kannet luodit. Itseään toteuttava ennustus Dewi Ayu vain eteenpäin eikä saksalaiset ja japanilaiset. Kuin tiikeri merkkejä alueella ja ne ovat kaikki merkitty lippunsa: lipun nousevan auringon paisuivat Filippiineillä, ja pian yli Singaporessa.
Talo tunti ei ole helpompaa: Ted Stammler, on vielä kaukana vanha mies sai kutsu armeijaan kaikki aikuiset miehet. Tämä on paljon pahempi kuin rahan puute. Hanneke kyyneliin piipahti hänen hurmaa ja Dewi Ayu antoi viisaita neuvoja: "Parempi on kerättävä kuin tulla tapetuksi."
Kun Ted meni edessä, kukaan ei tiennyt missä hän lähetettäisiin - todennäköisesti Sumatra, jossa Japanin joukot lähestyvät Java. Yhdessä ystäviensä kanssa, enimmäkseen kotoisin perheiden ruukkuja, Ted jätti Halimundu ja sukulaisia. "Vannon, hän Kytkimet, koko elämänsä, vaikka sika ei saanut" - sanoi kyyneleet Marjeta, hänet näki kaupungin aukiolle. Tulossa perheen pää, hän katsoi kärsijä, tytär ja tyttärentytär, koska ne olisi voinut yrittää tukea häntä. Willi käyneet siellä lähes päivittäin. Armeijassa hän ei ole otettu pois, hän oli puoliverinen, on Alankomaiden kansalainen oli lisäksi ontuminen - hän loukkaantui metsästys villisika.
- Rauhoitu, isoäitini, Japanin omin silmin-scholkami Halimundu kartalle eivät tee ulos. - Tietysti, Dewi Ayu oli vain yrittänyt piristää isoäitinsä, mutta hän sanoi, että se ei ole jälkeäkään hymy.
Kaupunki oli ajautunut epätoivoon. Night Bazaar suljettu, seura oli tyhjä. Tanssi ei ollut tyytyväinen pidempään, ja istutus toimistoon vartioi kourallinen ikääntyneistä. Nähneet ihmiset vain altaassa - uima vierekkäin kuollut hiljaisuus. Samaan aikaan Halimundy hävisivät sieltä kaikki japanilaiset. Maanviljelijät ja kauppiaat, valokuvaaja, pari akrobaatteja sirkuksesta - kaikki yhtäkkiä kadonnut jonnekin, ja huomattiin, että kaikki tällä kertaa he ympäröi vakoojia.
Vain alkuasukkaat menee heidän liiketoimintaa kuin mitä tapahtuu ei koske niitä. Kuljettajat, kuten aina, meni satamaan, koska kauppa ei pysähtynyt ja rahtialukset jatkoi saapua. Talonpojat olivat vielä töissä alalla, ja joka yö kalastajat meni kaloja. Säännöllinen joukot saapuivat Halimundu, suurin satama etelärannikolla Java ja mahdollisen pisteen joukkopakotilanteissa Australiaan. Halimunda muodostunut kalasatama laajassa suistossa joen Renganis ja purjehdus siellä ei kehitetty. Ihmiset ryntäävät ja rannikolta, ja syvyyksistä saaren vaihtoon tavaroita. Kala, suola ja katkarapuja liitä kalastajat vaihdetaan riisiä, vihanneksia ja mausteita.
Ja jopa aiemmin sivuilla Halimundy oli vain pala kosteikon metsien - synkkä ei-kenenkään maalla. Prinsessa, viimeinen valtakunnan Padzhadzharan hallitsijat pakeni paikalliselle alueelle ja antoi sille nimen. Hänen jälkeläisensä perusti kylän ja kaupungin. Maanpakoon täällä häpäissyt Mataram hallitsijoiden valtion ja hollantilainen paikkakunnilla aluksi ole kiinnostunut: malarian suot, tulva taistelevat mahdotonta, kauhea tiet. Ensimmäinen alus, Englanti purjelaiva "Royal George" meni täällä keskellä kahdeksannentoista vuosisadan - ei myyntiä, ja varastoida makeaa vettä. Alankomaiden viranomaiset kuitenkin olivat huolissaan, epäillä, että Britannian ostamaan sieltä kahvia, indigo, ja mahdollisesti helmiä tai jopa kaupataan aseita Diponegoro sotilaspiirin. Ja lopulta tuli ensimmäinen hollantilainen retkikunta tutkimaan aluetta ja tehdä kartan.
Pieni hollantilainen varuskunta - luutnantti, kaksi kersantti, korpraali ja kaksi kuusikymmentä ihmistä aseistetut sotilaat - ensin asettui Halimunde. Se tapahtui kansannousun jälkeen prinssi Diponegoro, kun kirjoittamalla "pakollisen viljelykasvien". Jo ennen varuskunnan ennen Hollannin pakotti paikallisen tehtaan kaakao, pääasialliset tuotteet ovat kahvi ja indigo, ne kuljetettiin erottamalla Java polku Batavia. Se oli riskialtista: tavarat nopeasti lahonnut tien päällä hirveän harmitti rosvoja. Kun Halimunde lähellä varuskunta ja avasi portin, tavarat heti alkoi kuorman laivaan nissä Euroopassa. Kivetty laaja kaduilla, jotka olivat vaunut ja pakettiautoja. Tulvantorjunnan kaivettiin kanavia, rakennettu satamavarastoja. Ja vaikka arvo Halimunda aina huonompi pohjoisen satamiin, Siirtomaaviranomaiset kiinnittänyt huomiota siihen, ja satamaan vihdoin avattu yksityisille kauppaa.
Ensimmäisenä teoksen alussa Hollannin Itä-Intian Shipping Company, joka omisti purjevene. He alkoivat avoimia ja yksityisiä varastoja, varsinkin kun saari ylitti lännestä itään rautatie. Kuitenkin kukoistava kauppa näissä osissa eivät pääse - siirtomaa viranomaisten lähettämistä täällä ensin varuskunnan Halimundu kääntyi etuvartio. Tämä tehtiin strategisista syistä: sodan varalta, ainoa merkittävä portin eteläisellä Rannikolla voisi toimia porsaanreikänä Hollannin evakuoitiin Australiaan, kulkee Sundasalmi ja salmen Balilla.
Rannikolla rakennettiin linnakkeen, tykkejä asennettu suojella sataman ja kaupungin. Yläosien metsäinen vuoret, Cape, jossa hän asui prinsessa valtakunnan Padzhadzharan nousi Sentinel torni. Kaupunki sijoitettu sata Gunners. Kahden vuosikymmenen vakiintuneiden kaksikymmentäviisi tykit Armstrong ja kukoistavat puolustus voima tuli vuonna vuosisadan alkupuolen, rakennetaan uusia kasarmeja.
Monet innovaatiot ilmestyi sitten Halimunde: bordelleja, yksityisissä kerhoissa, sairaalat, yritykset kitkeä malaria - ja kaupungin tulvii hollantilainen kauppiaiden monet tuotiin tänne kaakaoviljelmillä ja asettui jo vuosia.
Alussa sodan, kun Saksa hyökkäsi Hollannissa, kaikki sotilaalliset laitokset Halimundy on parannettu, kaupungin käyttöön entistä sotilasta. Sitten radio ilmoitti Japanin upposi kaksi brittiläistä sotalaivoja, "Prince of Wales" ja "Repulse" ja Malaiji niemimaan vangiksi vihollisen. Japani jatkoivat voittokulkua. Pian pyydystäminen Malaiji niemimaan, kenraaliluutnantti Arthur Percival, komentaja on Malaiji Command allekirjoitti teko luovuttamista Singapore, linnake Britannian joukot. Asiat menivät huonompaan, kunnes sinä aamuna, jolloin kaupunki tuli ylimmäisen puolustus alue kauhea uutinen seuraavaa: "Japanin pommittanut Surabaya." Kaupungissa ja pysähtyi työtä, ja kauppa. "Meidän täytyy evakuoida, Ms", - sanoi Marjeta Stammler, eikä hän eikä Hanneke eikä Dewi Ayu ei ole löytänyt vastausta.
Kaupunki tulvii pakolaisia - saavut junalla, saapuvat autolla, jolloin ne kaupungin ulkopuolella, tai heittää sivussa odottamassa jonossa laivaan. Viitisenkymmentä sotalaivoja tuli satamaan evakuoimaan asukkaita. Kaikkialla oli kaaosta, voittaa Itä-Intiassa näytti väistämättömältä. Selvitä, milloin he voivat saalis laiva lähti Stammler alkoi kiire kerätä matkalaukut, kun Dewi Ayu kaikki hämmästynyt, "ei mene minnekään".
- Älä ole typerä, vauva, - kehotti hänen Hanneke. - Japani ovat vaivaavat et anna täällä.
- Mitä tahansa tapahtuukin, joku on pysyä Stammler - ei antanut Dewi Ayu. - Tiedätte yhtä hyvin kuin minä, joka meidän täytyy odottaa.
Toi kyyneleet hänen itsepäisyys Marjeta vaikeroivat: - Sinä noudetaan vankina!
- Mummo, nimeni on Dewi Ayu - jokainen ymmärtää, että tämä alkuperäinen nimi.
Surabaya pommitukset, Japani siirtyi seuraava kohde, Tanjung Priok. Ensimmäisessä evakuoitiin paikallisten viranomaisten kanssa. Marjeta ja Hanneke lopulta astuivat jättiläinen Höyrylaiva "Zaandam" tietämättä mitään kohtalosta Ted ja jättää Dewi Ayu hänen omasta pyynnöstään. "Zaandam" Perevoz ei ole osapuoli pakolaisia, mutta tämä lento oli viimeinen hänen: hän ja toisen aluksen tapasi Japanin risteilijä upposi ilman taistelua. Saat Devi Ayu, herra Willie ja suojelu päivän suruaika.
Osa Japanin neljäskymmeneskahdeksas jalkaväkidivisioona laskeutui Kragane taistelun jälkeen Bataan Filippiineillä. Puolet lähti Malang kautta Surabaya, ja toinen puoli, kutsui itseään prikaati Sakaguchi, joka sijaitsee Halimunde. Jo kierteli ympäri kaupunkia, Japani lentokoneita pudotti pommeja jalostamot kuuluvan batavia Oil Company, työskentelee talon, istutus toimistoon. Sakaguchi Prikaati taistelivat KNIL, Hollannin siirtomaa armeijan, joka on pitänyt laitamilla kaupungin vain kaksi päivää, kun General P. Meyer sai uutinen Holland luovutetut Kalidzhati. Itä-Intia laski. Yleinen P. Meyer, kaupunginvaltuusto läpäissyt Halimundu ohjauksessa Japanissa.
Dewi Ayu ympärillä todistamassa, mutta niin kauan kuin surun kestänyt, kukaan puhunut, vain istui hiljaa kuistilla talon takana, kameran ylä mukaan Ted nimeltään kunniaksi Ma Iyang.
Käännös Marina Izvekova.
"Beauty - Mountain" - yksi kiehtovimmista romaaneja osan päivästä, joka selvästi heijastaa teoksia Nikolai Gogolin ja Gabriel Garcia Marquez, Mihail Bulgakov ja Herman Melville. Historia Dewi Ayu, kauneuden kaunottaret, tyttärineen joista kolme oli vieläkin kauniimpi äiti, Neljäs pahempaa kuin kuolema, vedetään tornado outo ja ihmeellinen tapahtumia, jotka liittyvät suoraan kohtalo Indonesiassa.
Osta