Etiketti Secrets: kuinka käyttäytyä Turkissa

Makuja ja värit eivät väittävät. Turkin sananlasku

Kalkkuna, kuten tilkkutäkki - värikäs ja monitahoisempi. Tuhansia vuosia, kulttuuri tässä maassa on imenyt tulli useiden kansojen Välimeren, Lähi-idän, Kaukasuksen, Itä-Euroopassa ja Keski-Aasiassa.

Moderni Turkki - suvaitsevainen valtio, joka toivottaa vieraat. Mutta, kuten mikä tahansa muu kansa, turkkilaiset mukavaa, kun kävijät tietävät perinteitä. Jos he näkevät, että noudatat paikallisia etiketti, voit olla varma - turkkilaiset näyttää huipulle hurskaus ja kunnioitus.

Tässä artikkelissa opit "lukea" Turkin kehon kieli, mennä käymään ja harjoittaa liiketoimintaa neuvotteluissa. Joten tervetuloa Turkkiin!

Rauha kotona, rauha maailmassa

Turkki - muslimi maan. 96% väestöstä on muslimeja. Mutta Turkki - ensimmäinen islamilainen maa, jossa uskonto on erotettu tila.

On kuitenkin hyvä muistaa, että islam on valtava vaikutus kulttuuriin ja jokapäiväiseen elämään paikallisia. Monet sääntöjä etiketti sanelee erityispiirteisiin tämän uskonnon.

Jos suurissa kaupungeissa monissa progressiivinen Westernized nuorten (tytöt eivät käytä huiveja, parit voivat mennä kädet, jne), Turkin takamaa käytöstavat ovat paljon tiukemmat.

Turkkilaiset usko paljon sen historiasta. Merkittävä hahmo nykyisessä segmentissä - Mustafa Atatürkin.

Hän teki Turkissa tavalla kuin nykyään, ja turkkilaiset ovat kiitollisia hänelle siitä. Jos sanomme, että Atatürkin on arvostetun - puhumattakaan. Puhuvat negatiivisesti tästä poliittinen johtaja - näyttää epäkunnioitusta Turkin kansalle.

Lisäksi on olemassa kaksi aihetta, jotka vastaavat paremmin koske käsitellessään turkkilaisten - kurdien ja Kypros. Lisäksi ei ole tarpeen kutsua Istanbul Konstantinopoli ja sekavuus pääkaupunki (tärkein kaupunki Turkissa nyt - Ankara).

Taaagil!

Saavumme Turkin keinona, harvoin huolehtia oppia paikallista lauseita tervehdys ja jäähyväiset. Ja turhaan! Turkkilaiset hyvin tyytyväinen kuullessaan mistä «Merhaba» ulkomaalainen.

"Merhaba" ( "Merhaba" (joskus "X" ei ole lausutaan)) - tämä on yleinen tervehdys käännettynä "Hello".

Voit myös usein kuulla "Selam" ( "Salaam"), joka tarkoittaa "Hei!", Ja sitä käytetään rennossa ilmapiirissä.

Kun hän lähti, sanoen «IYI günler» ( «iyi günler"), joka kirjaimellisesti käännettynä 'Hyvää huomenta!', Mutta jakaus keinoin - 'Hyvää päivää!'. Voit myös sanoa hyvästit sanoilla:

• Güle Güle ( «gyule gyule") - Goodbye (sano jäljellä).
• Hoşça kal ( «hoshcha cal") - onnea (sanoi lähtevä).
• Goruüşürüz ( «geryuschuruz") - Nähdään.

Mitä tulee sanatonta viestintää, koiras (!), Jos ne ovat läheisiä ystäviä tai sukulaisia, jotka voivat halata kun kokous, suudella toisiaan poskelle. Ulkomaiset miehet tervehtivät toisiaan kädenpuristusten (tarjoillaan aina oikealla).

Jos kokous vie käsi kädenpuristus nainen, se näyttää oudolta. Tämän vuoksi turistit usein saada loukkuun. Turk ajoittain tämä ele tarkoittaa, että nainen on valmis kohtaamaan niiin lähelle.

Turkin etiketti säädellään tiukasti henkilöiden välisten eri sukupolvien. Turkkilaiset kunnioittavat vanhukset. Siirryn vanhemmat (jos ei sukulaisia ​​tai läheisiä ystäviä), päätti lisätä nimen kunnioittavan pääte - "Bey" ( "master") tai "Khanum" ( "Rouva").

vanhempi sukupolvi sukulaiset tervehti, suudella käsi (omat taskunsa) ja soveltamalla sitä otsaansa.

Kysymykseen "Mitä kuuluu?» ( «Nasılsınız» - «Nasylsynyz") usein vastata myönteisesti - valittaa hänen huolet ei hyväksytä.

Mutta varmasti käyttää "maaginen" sanat:

• Teşekkürler ( «teschekyuler") tai teşekkür ederim ( «teschekyur Eder") - kiitos.
• Lütfen ( «Lyutfen") - tarkista (kiitos).
• Bir şey değil ( «Bir schey Deil") - tarkista (kiitos).

viittomakieli

Turks käyttää harvinaista eurooppalaisille kehon kieli. Tulossa tähän maahan, varo eleillä tuttu - paikallisille, niillä voi olla eri merkitys.

Esimerkiksi kääntämällä päätään puolelta toiselle (meidän ele "ei"), ei tarkoita kieltämistä. Useimmiten, koska turkkilaiset osoittavat ymmärtämättömyys - "En tiedä, mitä puhut."

Yksi nyökkäys hänen päänsä, kuten me, on "kyllä", mutta sama ele, mukana napin kieli - se on yritys "Ei". Yleensä napsauta kieltä Turkin kulttuuri - negaatio merkki paheksunnasta jotain.

Klikkaamalla sormet, toisaalta, osoittaa positiivinen asenne. Tässä tapauksessa korvaa ele tuttu meille peukalo ylös voi - Turkissa, tämä ele pidetään ruma.

Kohteliaasti hylkää tarjouksen tai kiittää teitä palvelun kehon kieli, olisi liitettävä käden rintaansa.

kadulla

Menettelytapaohjeet kaduilla Turkin kaupungeissa ja kylissä sanelee ensisijaisesti Islam. Enemmän maakunnan alueella, sitä tiukempi moraali ja huolellinen pitäisi käyttäytyä julkisilla paikoilla.

Sinänsä ei ole pukukoodi, mutta muista:

Et voi lähestyä moskeijoita ja muiden uskonnollisten paikkojen shortsit, lyhyet hameet, paitapuserot ja mekot paljain hartiat.

Monet turistit uskovat, että rantamuoti (uimapukuja, pareo) voidaan siirtää kaduille. Tämä ei ole niin. Promenade on uimapuku tai shortsit vain (ilman top) - näyttää ainakin oudolta.

Mitä tulee menettelyn rannalla, tässäkin on syytä muistaa, että suurin osa turkkilaisia ​​- muslimeja. Alueella monet hotellit se ei ole kiellettyä aurinkoa yläosattomissa. Silti, paikallisten standardien, se on mautonta.

Kun kävely ympäri kaupunkia, yhtäkkiä halua ottaa kuvan mies, turkkilainen, on syytä kysyä hänen lupaa; mutta kuvat turkkilaisten naisten (varsinkin jos ne yllään huivi) ei ole suositeltavaa.

Islam jälki ja tottumukset. Ulkomaalainen voi ostaa alkoholia kaupasta (vain Ramadanin hyllyt lähellä sitä), mutta käyttää sitä julkisella paikalla ei ole sen arvoinen. Turkkilaiset myös harvoin syödä liikkeellä.

Sattumalta aikana muslimien pyhän kuukauden ramadanin, kun uskolliset pidättäytymään ruokaa, vettä ja tupakointi auringonnoususta auringonlaskuun, älä syö tai tupakoi heidän läsnäolonsa. Tämä tulee olemaan osoitus kunnioituksesta, joka ei jää huomaamatta.

kuljetuksen

Suuret Turkin kaupungeissa (Istanbul, Ankara) ja hinta maksun valtion joukkoliikenteen käyttöön erillisen sähköisen kortteja.

Jos loppuvat rahat sitä, älä huoli - paikalliset ihmiset ovat hyvin herkkiä. Usein auttaa vierailijat maksavat matkansa kortin.

Samalla, kiitos heille vastineeksi käteistä ei todennäköisesti onnistu - ei ota. Jos turkkilaiset auttavat sitten sydämestä.

Euroopan Turkin liikennejärjestelmä voi tuntua helvetin. (. Kyse suurkaupungeissa) kuljettajat tuskin käyttää vilkut - varo! Mutta rakkautta viheltää niiden sarvet. Se on tapa "viestintä." Jos me honk varoittaa vaarasta Turkissa - mistä tahansa syystä (pitkään ei vaaleanvihreä, ajoi tuttu, joku liian hitaasti menee eteenpäin, jne, jne.).

Kun istutus metro tai raitiovaunu - todellinen murskata. Tosiasia on, että turkkilaiset eivät odota saapuvat tulevat ulos autosta, ne yksinkertaisesti ryömiä eteenpäin, työntää kaikki.

Bussi tai dolmushe (turkki "bus"), jos on valikoima paikkoja, älä istu vieressä vieraan naisen, jos olet mies. Sitä ei hyväksytä. Ja tytöt, päinvastoin, se on parempi valita paikka lähellä tyttöjä.

vierailevat

Vieraanvaraisuus (misafirperverlik) - tärkeä osa Turkin kulttuurin. Erityisesti maakunnissa. Vieraille tarjotaan aina parasta kaiken, riippumatta perheen tuloista.

Kutsun vierailla on vaikea antaa (ja se on parempi olla tekemättä sitä) - se on aina koristeltu useita hienoja verukkeita. Jos et todellakaan voi hyväksyä sitä, se on parasta viitata aika - syy turkkilaiset ymmärtävät.

Mitä lahjoja omistajat talo, niin on olemassa sanonta Turkki: "Söimme sweet - sweet talk." On täysin mahdollista hahmottaa kirjaimellisesti - tuoda lahja makeutta. Ihanteellinen Esillä on myös tuliainen maasi.

Niitä pidetään sisäänkäynnin tai talon edessä kasa kenkiä? Älä ihmettele! Tämä on varma merkki - Turks- asua täällä. Turkki ei hyväksytä teolla yksi kengät talossa (Turkin kotirouvat seurata puhtaus), kengät jätetään kynnyksen yli.

Inside tarjoaa tossut. Turkin perheet yleensä on olemassa erityisiä - "vieras". Älä pidä kävellä jonkun toisen lenkkarit? Tuo oma. Turkissa, tämä teko on täysin normaalia.

Turkin talot jaetaan yleensä vieras ja yksityisiä alueita. Älä yritä näyttää suljettujen ovien takana ja älä pyydä kierros talon - se on epäkohteliasta.

Myös joissakin konservatiivinen perheitä ei oteta aloittaa aterian ilman lupaa vanhempien ja jopa tupakointi ilman hänen hyväksyntäänsä. Muuten, monet turkkilaiset tupakoida.

Vierailun vierailla on tuskin kestää alle kaksi tuntia. Et ole vain juoda teetä tai kahvia ja maukkaita rehun. Mutta kukkua ei suositella.

pöydässä

Sen pitäisi erottaa kodin ateria ja illallinen ravintolassa.

Ensimmäisessä tapauksessa perinteinen Turkin ateria tapahtuu yleensä läsnä kaikki perheenjäsenet. Samalla syöminen matala pöytä, istuu "Turkin" lattialla tyynyt tai matto. Pysäyttää piilottaa pöydän alle.

Ateriat (ne ovat yleensä kolme tai enemmän), laittaa iso tarjotin ja palvella. Tämän lokero voidaan soveltaa elintarvike- itse levyn (kädet tai lusikalla yhteensä). Mutta se pitäisi tehdä vain oikealla kädellä, ja joka tapauksessa ei valita kappaleen paremmin. Tämä on korkeus epäkunnioitusta omistajien talon.

Juhlallisuudet pöydälle asetetaan usein kansallisen anisette rapujen (alias Raki, alias brandy). Malja, kilinä lasit pohjat vain, ja asettamalla astia pöydälle, sinun täytyy ajatella niitä, jotka eivät pysty osallistumaan kanssasi.

Pöydässä katsotaan sivistymätön puhua ilman lupaa vanhempi ja laajasti suu auki (esimerkiksi käyttää hammastikulla).

Jos tarjottiin kokeilla lautasen (merkkituotteiden dolma emäntä), meidän ei pitäisi luopua, vaikka et ole nälkäinen. Muuten voit loukata isännät, ja kysymyksiä, "Älä maukasta?", "Pidä siitä?" - ei voida välttää. Ei välttämättä syödä loppuun saakka, mutta meidän täytyy yrittää.

Mitä illallinen ravintolassa täällä, yleensä, voit löytää eurooppalainen tyyli - tavallista pöydät, tuolit, astiat.

Turkkilaiset, kuten me, rakastavat teetä. Juoda sitä useita kertoja päivässä. Tee se pois erikoislasituotannosta päärynän muotoinen kuppi ilman kahvaa. Tämän lomakkeen avulla voit pitää juomia kuuma pidempään ja nauttia kauniista rikas väri.

Enemmän teetä kuin turkkilaiset, ehkäpä vain makea. Ne syövät makeisia milloin tahansa: ennen lounasta, lounaan jälkeen, ennen teetä, teen jälkeen. Mutta ei koskaan tee. Jos aloitat siellä, esimerkiksi marmeladi hieman sokeria teetä, katsoa sinua karsaasti. Lisäksi, ei jotta tee samanaikaisesti tärkeimpien kurssin (sen sijaan, että sooda pestä alas ruokaa).

Kahviloissa ja muissa laitoksissa kärkeen.

liiketoiminnan etiketti

Turkin yrityskulttuuri dualichna: toisaalta, turkkilaiset yrittävät tehdä eurooppalaisina (puku, käyntikortteja, kädenpuristus), toisaalta - ei siirry pois sen juuret.

Käsiteltäessä liikekumppanien tärkeä rooli henkilökohtaiset suhteet. Vahvistaa heitä tehnyt neuvotteluissa, jotka ovat usein epävirallisia.

Lounas tai päivällinen maksaa aina vastaanottavan osapuolen. Meidän ei pitäisi kysyä koko tilin, sekä toimitettava se hänen Turkin vieraille - rikkoo etiketti.

Turkin liikemiehet eivät aina erottaa Saksan täsmällisyyttä ja kielenkäyttöni. Jos mahdollista, vältä tiukat määräajat eikä kategorisesti sanoa "ei". Turkissa, kohtelias kieltäytyminen - pehmeä vika.

Alussa työkokous päätti tehdä kohteliaisuus (esim maata vastaan, kulttuurin tai yhtiö) ja antaa lahjoja. Vuoden neuvottelujen Turkin kumppanit voivat helposti olla hajamielinen puhelimitse. Älä ota sitä henkilökohtaisesti - se on vain yksi niistä ominaisuuksista Turkin puhelin etiketti.

Yleensä turkkilaisten liike korosti kohtelias, ja odottaa sen vastaamista.

Bilmemek ayıp değil, sormamak öğrenmemek ayıp (nestydno tiedä - häpeä ei oppia. Turkin sananlasku)

Nyt osaat käyttäytyä Turkissa. On jotain lisättävää? Tervetuloa kommentteja.