Miten parantaa Englanti matkoilla

Yleinen tilanne: olet oppimisen Englanti pitkään ja suuri rakentaa vuoropuhelua opettajan, mutta ulkomaille jostain syystä et voi sanoa sanaakaan. Jopa yksinkertaiset tilanteet laittaa sinut umpikujaan: et voi puhua kauppaan tai kysyä miten saada museoon.

Kerron miksi näin tapahtuu ja miten taistella sitä vastaan.

Mitä tehdä ennen matkaa ulkomaille

Oletetaan, kesällä aiot Amerikkaan. Ennen kuin pakata laukut, tehdä kolme asiaa: oppia kulttuurisia piirteitä maan, Ajatellaan tilannetta, jossa sinun täytyy kommunikoida paikallisten ja tietenkin vetää kielitaitoa.

1. Voittaa kielimuuri

Aloittaa yhteys ulkomaalaisia, riittää tietää vain muutaman sanan: voit aalto käden moikkaamaan. Mutta tämä sinun olisi mukava muihin kulttuureihin. Jos seistä siellä ja miettiä, miten nopeasti lähteä - sinä kielimuuri.

Viestintä on sanallista ja sanatonta. Sanallinen - on käyttää sanoja. Ja kun ravista miehen käsi, hymyilee kokouksessa - on sanatonta versio. Kielimuuri on monimutkaisuus sekä sana- ja sanallinen viestintä muiden kulttuureissa.

Jos tämä este on, riippumatta siitä, kuinka monta kertaa mennä ulkomaille. Edistystä oppimisen Englanti on hidasta, tai ei ollenkaan. Voit nopeasti pettynyt: mitä vieraan kielen opettamista, vain ei voi käyttää sitä?

Kielimuuri voidaan rikkoa itsensä tai harjoittelun aikana opettajan kanssa. Parempi tietysti kääntyä ammattilaisten - ne säästävät aikaa ja energiaa.

Ihannetapauksessa ensimmäisen kuukauden koulutuksen kielellisen keskustassa tai kielikoulu pitäisi alkaa oppituntia äidinkielenään. Ensimmäinen, anna sen olla hyvin lyhyt oppitunteja. Sinun täytyy tottua fyysisesti, ja lakata olemasta pelkää: istua päinvastoin aalto, hymyillä ja sanoa «Hei!».

Käytäntöjä ei voida siirtää: mitä enemmän teoriatietoa kertyy, sitä vaikeampaa on aloittaa puhumisen.

Jos et löydä kaveri ei saa yhteyttä tai ei ole rohkeutta puhua ulkomaalainen henkilö, voit käyttää erityisiä verkossa resursseja.

Etsi palvelu, jossa voit ilmaiseksi tiedottaa syntyperäisten kanssa - Skype tai käyttämällä erityistä mobiilisovelluksia. Valitse ne, joissa on video - sinun täytyy tottua näkemään keskustelukumppani, jotta puhuttu kieli, aksentti ja intonaatio.

Tässä on muutamia vihjeitä, jossa voi harjoitella kommunikoida ulkomaalaisten:

• HelloTalk;
• Interpals;
• Speaking24;
• SPEAKY.

Huomaa kaksi ehtoa etsittäessä keskustelukumppani:

1. Hänen täytyy olla syntyperäinen puhuja - Britannian, Yhdysvaltain, Australian. Edustajat muut maat eivät voi antaa jotain, joka antaa mediaa.
2. On tärkeää, mitä maassa olet. Haluaa kehittää taitoja eri puolilla maapalloa - kommunikoida amerikkalaisia, koska se on amerikkalainen versio Englanti on tullut kansainvälinen. Jos aiot esimerkiksi Australiassa, Uudessa-Seelannissa tai Irlanti - kommunikoida edustajien näistä maista. Heillä on omat puhekielen sanasto ja erikoinen ääntämistä.

2. Laita tehtävän jokaisen matkan

Oppia virheistä. Analysoi heikkoudet, harkitse vaikeudet viime kerralla: eivät päässeet sopimukseen vuokraamalla auton, Nostaa rahaa pankin tai ostaa junalipun?

Kehittää joitakin standardin tilanteita, löytää sanoja ja lauseita niitä ja miettiä, miten rakentaa vuoropuhelua. Esimerkiksi, sinun täytyy mennä kauppaan ostamaan matkamuistoja, tai mennä markkinoille päivittäis. Tee merkki ja kirjoittaa yksittäisiä sanoja, lauseita, ja joissakin tapauksissa niitä voidaan käyttää siinä.

Toista tallennettu useita kertoja - mitä enemmän, sen parempi. Ja käyttää plagiaatti, joutuvat sopiva tilanteissa.

3. Opi kulttuuriset piirteet maan

Kyky rakentaa vuoropuhelua - myös sanatonta - on tärkeää vähintään taitoa. Sinun täytyy ymmärtää, miten toimia tyypillisissä tilanteissa: kun menee kauppaan, kysy, ylläpitäjä korjata ilmastointilaitetta huoneessa tai ostaa lippuja kiertueen. Voit tehdä oikein, jos ennen matkaa kokea kulttuurisia erityispiirteitä maassa.

Käyttäen esimerkkinä Amerikan, kerron sinulle miten käyttäytyä eri tilanteissa.

Greet vieraita

Kuvittele kävelet kadulla ja vain katsekontaktin muukalainen - amerikkalaiset tässä tapauksessa on tapana tervehtiä. Yleensä henkilö sanoo:

- Hei, mitä kuuluu?

Vastauksena pitäisi hymyillä ja sanoa:

- Hei!

tai:

- Hei!

Opi rupatella

Amerikkalaiset ovat tottuneet tekemään small talk - small talk. He kysyvät, miten menee, mitä mieltä olet säästä, noin illalla. Tämä on helppo ja vaivaton keskustelu pakottamatta Frank.

- Entä sää? (Miten sää?)
- Kaunis päivä, eikö? (Kaunis päivä, eikö?)

Katso toiselle osapuolelle puolesta

Kaikki palvelusektori henkilökunta ottaa sinuun yhteyttä nimeltä. Se on tunnettu tekniikka aseta henkilö itsellesi, niin älä pelkää vastata samaan: konsulttien kaupassa ja henkilökunta vastaanotossa on aina merkit.

kiittää

Kun täydellinen vuoropuhelua ja saavuttaa mitä halusi, muista hymyillä ja kiittää. Amerikkalaiset arvostaa sitä. Myös syödä vastaus rakennetta, "kiitos", "älä mainitse sitä."

- Kiitos paljon! (Kiitos!)
- Ole hyvä. (Ole hyvä.)

juomarahaa

Venäjällä se tehdään asiakkaan harkinnan mukaan Amerikassa Tipping tarvita. Yli 10% määrästä shekin postitse voi olla vähemmän - se on mahdotonta. Tarjoilija alhaisia ​​palkkoja, ne käytännössä suorana kärjen ja seuraavan kerran voi jopa kieltäytyä palvelemaan.

---

Jos seuraat yleisesti hyväksyttyjä käytännesääntöjä ja käyttää elävä kieli, jota puhutaan, voit mennä ja "heidän". Esimerkiksi ystäväni tunsi vain muutaman sanan, mutta kun tulet USA tallentaa, hymyili ja sanoi:

- Hei, kaverit! (Hei kaverit!)

Ja hän kysyi: "Voi, miten mielenkiintoinen aksentti! Siitä mitä väitätte? "

Miten laajentaa sanastoa ulkomailla

Kun olet suorittanut kaikki valmistelut ja istua koneessa, aloittaa käytännössä. Jo lentokentällä saat uuden kokemusta ja tietoa.

1. Tottua läsnäolo ulkomaalaisten

Kyllä, ensin se on epämiellyttävä. Mutta sinun täytyy fyysisesti tottua läsnäolo ulkomaalaisia. Esimerkiksi vain seistä heidän jonossa lentokentällä passintarkastus.

Sitten ottaa sen sääntö mennä paikkoihin, joissa on paljon syntyperäisten kauppoja, kahviloita, ravintoloita, museoita. Ajan myötä et enää viihdy keskellä muissa kulttuureissa.

2. Katsella ja toista

Miten muut käyttäytyvät. Amerikassa, esimerkiksi se päätti tervetulleeksi kävijä, joka tulee kauppaan, ja kysyä häneltä, miten asiat menee. Nämä ovat sääntöjä etiketti ja yksinkertaisesti hymyillä ja kohteliaasti tervehtimään. Jos menet alas ja alentaa hänen silmänsä, sano sanaakaan, se voi löytää sen töykeä. Älä siis meteli ja katsella käyttäytymistä ympäröivän.

3. Katso ja kuuntele

Etsi tuttu sana kaikkialla hintalappuja, merkkejä, opasteet, neuvontapisteet. Yritä kiinni nämä kuponkia virrassa puheen. Joten opit kuulla, miten ne kuulostavat keskusteluun - ja vieraalla kielellä ei enää tunnu käsittämätöntä siansaksaa. Toista sanat ja kopioi ääntämistä äidinkielenään.

Seuraava askel - yrittää erottaa sanontoja ja lauseita. Kuunnella ilmoitukset lentokentillä, metroissa, rautatieasema - he usein toistaa samaa rakennetta. Kuuntele, kuinka kommunikoida jonossa vastaanotosta tai supermarketissa, ilmoitus tavasta kommunikoida, lauseita ja sanoja. Yrittää pelata niitä samaa painotusta, kun tulet kääntymään kaupassa tai lipunmyynnistä.

4. Tehdä aloitteen kommunikoida

Tule vastaanotto ja sanoa kysyä pyyhe, hiustenkuivaaja, vesipullo, ylimääräinen huone avain - mitään, malli tilanne.

Tärkeää! Älä pelkää tehdä virheitä. Ensimmäisestä, toisen ja jopa kolmannen kerran, et ymmärrä. Aseta tavoite - selittää, mitä haluat, millään tavalla. Osoittavat ele, piirtää kuvan. Kun olet saavuttanut tavoitteesi, on helpompi ymmärtää, jos olet tehnyt virheen ja kuinka sanoa se oikein.

Jos jotain meni pieleen, voit käyttää ohjelmaa-kääntäjä. Mutta älä väärin automaattista avustajat - työssään monia epätarkkuuksia.

---

Lopuksi totean: vakiinnutetaan tietämystä ja saada uusia, riittää vain kerran tai kahdesti vuodessa matkustaa ulkomaille. Onnea!