Miten valmistautua kokeisiin DELF ja DALF ranskaksi ja ei tukahduta niitä

Tärkein asia DELF ja DALF

DELF ja DALF - tentit, joka ennemmin tai myöhemmin joutuu joku opiskelee ranskaa. Heidän täytyy ilmoittautua yliopistossa tai työllisyyttä ranskankielisessä maassa kielitaidon osoittamiseen. On muitakin testejä, mutta se DELF ja DALF - suosituimpia formaatteja, ja sai diplomin hyväksytään lähes kaikki organisaatiot, kuten tutkimusten on ollut opetusministeriö Ranska.

Jos taso - A1 B2, niin tentti kuin tutkintotodistuksen, jonka saat kutsutaan DELF. Siinä tapauksessa, jos taso Ranskan on riittävän korkea (C1 tai C2), sinun on otettava DALF. Loput kokeet ovat täsmälleen samat, mukaan lukien rakenne. Vaikeusaste tehtävien ja niiden sisältö riippuu, millä tasolla olet hakemassa.

Toisin kuin monet tavanomaiset tentit IELTS ja TOEFL, DELF tuolloin sinun täytyy määrittää tason kielitaitoa etukäteen: kullekin kuusi tasoa (A1 C1) on oma tentti, harjoitukset, joka sopii kielitaito. Jos et ota TOEFL ei ole mahdollista (joka tapauksessa saat tuloksen, joka kuvastaa nykyisen taso Englanti) DELF tutkintotodistus et voi saada, jos et pisteet vähintään pistemäärän (kokonaistulos - 50/100 tai alle 5/25 kaikista neljästä kohdat).

Joten kannattaa olla varovainen: jos valitset liian vaikeaa oman tason, olet vaarassa ei saada tutkinto ollenkaan.

Tasoilla A1 C1 tarkastus koostuu neljästä osasta:

• lukeminen
• kuuntelu,
• puhuminen,
• kirjallinen osuus.

Jos ensimmäistä tasoa, sinun tarvitsee vain jatkaa keskustelua perus aiheita ja kaapata yleinen käsitys primitiivisen tekstin, mutta C1 kannattaa osoittaa vähän kielitaitoa, oikea, esimerkiksi surround essee ja SYNTHESE (lyhyt mukaelma) lisää tekstejä.

Taso C2 tentti on hieman erilainen kuin kaikki muut. Se koostuu kahdesta osasta: kirjallinen ja suullinen. Ensimmäinen olet tehnyt kanssa käydyssä keskustelussa tutkintolautakunnan kuunnellen erityisesti valittu äänen ja sitten kirjoittaa työn pohjalta muutama lukea tekstiä.

Suosituin tentit - Tasot B2 ja C1 (nämä astetta edellyttävät yleensä yliopistot ja työnantajat), niin, että artikkeli on omistettu ensisijaisesti niihin. Kuitenkin, kaikki suositukset voidaan soveltaa mihin tahansa muuhun tasoja A1 C2.

Yleisiä vihjeitä valmistelua

Kuten minkä tahansa kokeen, menestys tuolloin DELF tai DALF riippuu kahdesta tekijästä:

• oman kielitaito;
• perehtyneisyys testiformaatilla.

Valitettavasti usein ehdokkaat maksavat paljon huomiota ensimmäiseen niistä, mutta jättää toinen. Samalla saada ennätyksen tentti on erittäin vaikeaa, jos ei opi etukäteen kaikki karikot.

Yksinkertainen suositus: 1-2 viikkoa ennen kokeen kestää maksimiajan ratkaista todellinen tentti vaihtoehtoja. Kirjoja kokoelmiin tehtävien myydään suuria kirjakaupasta.

Viikkoa ennen tenttiä, jos mahdollista, rajoittaa sen käyttöä venäjän kielen elämässään. Yrittää lukea ainoastaan ​​Ranskan lehdistössä, kuunnella ainoastaan ​​Ranskan radion ja mene vain Ranskan sivustoja. Yllättäen jopa muutaman päivän tämä käytäntö lisää itseluottamusta, ja näin parantaa koetuloksia.

Valmistautuminen yksittäisille osa tentti

lukeminen

Reading - helpoin osa tentti. Jos olet saavuttanut vähintään tason B1, helpoin tapa parantaa lukutaitoa - ryhtyä kirjan alkuperäisessä. Parempi aloittaa ne jo tiedätte. Erityisen suuri jos löydän ranskankielisen kirjallisuuden että pidit lapsena.

Täydellinen esimerkki - "Harry Potter". Kirjoja kirjoittanut helposti tarpeeksi, mutta tarina on tiedossa lähes kaikille. Vaikka et ymmärrä yksittäisiä sanoja, se ei estä nautit käsittelyssä. Jos voit lukea ainakin muutamia kirjoja sarjan, huomaat edetä nopeasti.

Mitä yksityiskohtien tentti, sinun pitäisi valita vain yhden tyypin salakavala kysymyksiä. Monimutkaisuus monia syitä työpaikka, jossa sinun täytyy valita vaihtoehdoista "kyllä", "ei" ja "ei mainita tekstissä." Oppia ratkaisemaan näitä tehtäviä on mahdollista vain käytäntö. Suorituksen aikana testitapausten testin pitäisi keskittyä tämän tyyppisiä ongelmia. Kokemuksen, joudut intuitiivinen käsitys millaisia ​​vastauksen sinulta odotetaan saada tehtävän kirjoittajat.

kuuntelu

Useimmissa tapauksissa kuuntelu ei aiheuta merkittäviä ongelmia luovuttamista. Kehittää tätä taitoa, niin katsella elokuvia ja kuunnella Ranskan radiota. Jos sinulla on tarpeeksi aikaa testata, voit tehdä hyödyllinen tapa katsella Ranskan uutiset päivittäin (esim France2 kanava tuo kaikki asiat open access). Vaikka kieli ei ole liian korkea, voit silti ymmärtää huomattavan osan oppiaineiden videon.

Katso uutinen on erityisen hyödyllinen ymmärtäminen Ranskan yhteydessä avulla on helppo selviytyä kysymyksiin tentti, jotka käsittelevät usein akuutti ranskalaisen yhteiskunnan tällaisessa ympäristössä.

Yksi niistä vakavista ongelmista, jotka johtuvat kulkee arvosanoja, ja niihin monimuotoisuus Ranskan aksentteja. Tasolla B1 tai B2 voisi helposti saada kiinni ote Kanadan tai Afrikkalainen lähetystä. Varautumaan siihen, se voi joskus taustalle muista radio ranskankielisten maat - aivot alkavat tottua tunne aksentti, vaikka et ole varovainen kuuntele.

Kirjallinen osuus

Kirjallinen osuus - yksi raskaimmista. A1- ja A2-tason sinun täytyy kirjoittaa pieni yksinkertainen tekstit B1 ja B2 tasolla - esseen omalla ilme näkökulmasta. Kun tentti C1 tehtävänä on paljon vaikeampaa: lisäksi essee, sinun täytyy tehdä mukaillen.

Prosessissa esseen, muistavat rakenteesta. Mitä korkeampi taso, sitä lähempänä tarkastajien on miten jäsentää ajatuksia. valmisteluun oppikirjoja DELF ja DALF tarjoavat yleensä muutamia malleja. Esimerkiksi, rakenne "thesis - antiteesi - synteesi".

Se on kirjoitettu osa vie eniten käytäntö. Jos mahdollista, vuokrata opettaja voi tarkistaa ainakin muutaman oman esseen. Ilman apua tunnistaa ongelma-alueita on käytännössä mahdotonta.

puhuminen

Luovutuksen yhteydessä suullinen tentti keskeinen rooli käytäntö. On monia sivustoja, joissa voit löytää kaveri syntyperäinen puhuja käytäntöön vastineeksi keskustelun hänen omalla kielellä, esimerkiksi MyLanguageExchange.com tai Helppo kielivaihto.

Korkeammalla tasolla (alkaen B2, mutta erityisesti C1 ja edellä) on merkittävä rooli rakenteen ja puheen. Asianmukaista esittelyä ideoita auttaa usein kompensoimaan niukkaa sanastoa tai puuttuminen monimutkaisten kielioppirakenteita. Jälleen kerran, kuten asian kirjallisessa, sinun täytyy käyttää yhtä niistä malleista järjestää ajatuksiasi. Jos haet korkeat pisteet, sinun pitäisi harjoitella sitä DALF muodossa.

Usein aiheita, jotka kuuluvat tutkittavaksi, aiheuttaa suurta yllätys valmistautumaton ehdokkaita. Sinun täytyy oppia tekemään mielekästä monologi annetussa ajassa, vaikka aihe on mielestäsi järjetön. Tässä keskeistä asemaa rakenne puheen, jonka kautta voit tehdä aukkoja tietosi vähemmän havaittavissa.

tulos

Tentit DELF ja DALF ei ole liian vaikeaa. Ensinnäkin, sinun täytyy vetää ranskan vaaditulle tasolle. Lue, kuuntele, puhu äidinkielenään puhuvan - yrittää uppoutua ranskankielinen ympäristössä.

Seuraava askel - tutkimus tentti muodossa. Yrittää ratkaista mahdollisimman paljon oikeaa työtä, tuntea mitä odotat kirjoittajat. Et tarvitse edes opettajan apua: ohjeet ovat riittävän tarkkoja oppikirjoja ja kumppanit käytännössä puhuminen on mahdollista löytää Internetistä.

Ainoa poikkeus - kirjallinen osuus. se yleensä aiheuttaa eniten ongelmia, joten jos on mahdollisuus käydä asiantuntijan, niin se on aika sinun täytyy käyttää sitä esseetä ja kerronta (C1 ja yli taso).