«Lopeta tuo kaveri!». Englanti lausekkeet auttaa vaikeissa tilanteissa lomalla

* Bitch kiitos! - slangia. Tarkoittaa "Älä aja!", "Voi nafig!". Voit kertoa ystävillesi, mutta tuntemattomia ihmisiä kadulla ei ole sen arvoinen. Se oli ensimmäinen oppitunti, ja nyt siirtyä monimutkaisempiin tilanteisiin.

Kuulemisajankohtanani rajalla

Tullivalvontaan kaikki tuntuu hieman rikollisia. Se on kuin pois supermarketin ilman ostos - näyttää siltä, ​​että olet hieman epäilyttäviä.

Vuoropuhelu rajalla:

- Kansalaisuus?

- Venäjä.

- Ammatti?

- Ei, vain käymässä.

vanha anekdootti

Varmasti tiedät jo standardi kysymys vierailun tarkoitus: «? Mikä on tarkoitus vierailun» A «: Matkailu» tai «Ostokset» on hienoa. Mutta voit kysyä, ja mistään muusta.

• vaarallisia aineita

Kysymyksiä pommi ja räjähteitä - tämä on pelkkä muodollisuus. Mutta monet heidän rajavartijoiden asetettu, ja mikä tärkeintä - älä yritä vitsi: "Kyllä, 10 kpl."

Onko teillä mitään kiellettyä matkalaukkuun / käsimatkatavaroissa? - olet onnekas jotain kiellettyä matkalaukkuun / käsimatkatavaroita?

Oletko kuljettavat huumeita / aseet / räjähteiden? - Olet huumekaupasta / aseet / räjähteiden?

Jos kuulet johonkin näistä kysymyksistä, pudottaa kaiken nokkeluutta ja vastaus: «Ei, ei mitään» - «Ei mitään."

• raha-asiat

Yli 10 000 dollaria käteisenä julistetaan, niin vartijat voivat kysyä, kuinka paljon valuuttaa olet onnekas.

Käteisvarat? - teillä käteistä?
Kuinka paljon rahaa sinulla on? - Kuinka paljon rahaa sinulla on heidän kanssaan?
Kuinka paljon rahaa elättekö? - Kuinka paljon rahaa olet onnekas?
Kuinka paljon valuuttamääräiset sinulla on? - Kuinka moni valuuttaa?

Minulla on viisisataa euroa. - Minulla on 500 euroa.
Minulla ei ole mitään rahaa, vain luottokorteilla. - Minulla ei ole käteistä, vain kortteja.

• sukulaiset

Onko teillä sukulaisia ​​Euroopan unionissa? - Sinulla on sukulaisia ​​Euroopan unionissa?
Onko joku perheen jäsenet asuvat Italiassa? - Joku perheessäsi on Italiassa asuva?

Ei kukaan. - Ei, ei.
Kyllä, siskoni työskentelee Saksassa. - Kyllä, siskoni työskentelee Saksassa.
Vanhempani asuvat Bulgariassa. - Kyllä, vanhempani asuvat Bulgariassa.

Englanti, sana sisaruksia tarkoitettu vain sisarukset ja sisko. Jos puhut serkut, käyttää sanaa serkku.

• oleskelua

Kuinka kauan sinä asut Englannissa? - Kuinka kauan aiotte Englannissa?
Missä sinä asut? - Missä sinä asut?

Olen oleskelevat Englannissa kaksi viikkoa. - Tulen Englannissa kaksi viikkoa.
Olen vuokrannut asunnon Wall Streetillä. Tässä on minun varaus. - Olen vuokrannut asunnon Wall Streetillä. Tässä on minun varauksia.
Olen varannut huoneen Lontoon keskustassa hotelli. - Olen varannut huoneen Lontoon keskustassa.

• Shuteyki

Vitsi mahdollista vain, jos rajavartija vihityt hauska vuoropuhelua. Voit esimerkiksi kysyä, mitkä ovat suunnitelmasi lomien tai luodin venäläinen iskusanoja. Tällöin voit keuliminen, tai kehua hänen aksentti.

Zdravstvuite! Dobrij den!
Vau, venäläinen on mahtava! - Vau, olet niin cool puhu venäjäksi!

Aion tavaraa kasvoni pastan päivittäin. - Aion syödä liikaa pastaa joka päivä.

Rekisteröityä luokan

Olet menossa maksamaan

• maksukortti

Haluatko maksaa dollareissa / euroissa tai paikallisessa valuutassa? - Haluatko maksaa dollaria / euroa tai paikallisessa valuutassa?
Haluatko käyttää luottokorttia tai pankkikorttisovellus? - Maksat pankki- tai luottokortilla?

Selvittää etukäteen sen pankin kannattavaa maksaa ulkomaille kortin.

• ei nalichki

Voiko Apple / Google Pay? - Voit maksaa kautta Apple / Google Pay?
Onko teillä kontaktittoman maksuja? - Onko sinulla kontaktittoman maksamisen?
Hyväksytkö luottokortteja? - Oletko maksaa luottokortilla?

• Meillä ei ollut tarkistaa

Saisinko kuitin kiitos? - Voinko, tarkista?

• nostaa rahaa

Anteeksi, mistä löydän ATM? - Anteeksi, mistä löydän ATM?

Onko ylimääräistä provision käteisnostoa? Kuinka paljon on provisio? - On peritään käteisnostot? Kuinka paljon?

ATM - lyhenne sanoista pankkiautomaatti. Lausutaan "hei tee uh".

te zaplutali

• kysymään ajo

Olen eksynyt. Miten pääsen keskustaan? - Olen eksyksissä. Älä kerro minulle, kuinka päästä keskustaan?
Voisitteko näyttää minulle kartalta, missä olemme nyt? - Voisitteko näyttää minulle kartalta, missä olemme nyt?

• Etsi autot

Mikä bussi pitäisi ottaa päästä Central Park? - Missä bussi pääsee Central Park?
Missä on lähin metroasema? - Missä on lähin metroasema?
Tiedätkö mihin aikaan seuraava juna? - En tiedä milloin seuraava juna?

• Älä mene sinne

Oho, jossa on tämä bussi menee? - Niin, ja jos tämä bussi menee?
Anteeksi, otin väärän bussi! - Anteeksi, otin väärän bussi!
Joten tämä bussi ei mene pääasemalle, eihän? Okei, minun täytyy saada pois sitten. - Mitä tämä linja ei mene päärautatieasemalta? Sitten minun täytyy mennä.
Voi paska. - Tässä on pannukakku.

Haluatko syödä

Jotkut ruoat ääni sama Englanti ja Venäjä. Esimerkiksi keitto - keitto ja salaatti - salaattia. Mutta tämä temppu ei toimi muiden ruokia. Tavoittaminen sana "kala" Englanti tyyliin, voit helposti saada kylkiluun silmä - pihvi. Tai päättää syödä keksi, ja saada evästeet, sillä keksejä - se on ne.

• Oletko kasvissyöjä

Onko mitään eläinperäisiä tuotteita tällä lautasen? - Tässä ruokalaji on eläintuotteiden?
Onko se kasvissyöjä / vegaani astia? - Tämä kasvissyöjä / vegaani ateria?
En syö lihaa ja kananmunia. Mitä voin tilata? - En syö lihaa ja kananmunia. Mitä voin tilata?

• Olet allerginen

Olen allerginen gluteenia. Onko teillä gluteeniton pizza? - Olen allerginen gluteenia. Onko teillä gluteeniton pizza?

Onko maapähkinöitä tässä kastike? Minulla on allergia. - Tämä kastike syödä pähkinöitä? Olen allerginen sille.

Olen laktoosi-intoleranssista. Voisitteko varmistaa ei ole meijeri tässä lautasen? - Olen laktoosi-intoleranssi. Voisitteko selventää, onko tässä lautasen maitotuotteet?

• valita juoman

Haluaisin lasin viiniä. Mikä olisi paras ottelu minun lautasen? - Haluaisin juoda lasin viiniä. Mitä yhdistetään paremmin minun ruokalaji?
Voisitteko suositella meille mitään hyvää paikallista viiniä? - et ilmoita meille hyvää paikallista viiniä?
Onko teillä mitään veneen olutta? - Onko teillä askartelu olutta?
Saisinko lasillisen kuohuviiniä / vielä vettä sitruunan? - Saanko lasin hiilihappoa / hiilihapotonta vettä siivu sitruunan?

• He toivat väärää ruokaa

Olen pahoillani, mutta tämä ei ole sitä mitä tilasin. - Anteeksi, mutta tämä ei ole sitä mitä tilasin.
En tilannut tätä pihvi. Tilasin tonnikala salaattia. - En tilannut pihvin. Tilasin salaatti tonnikalaa.

• väärälle tilille

Anteeksi, on virhe. Emme tilata porkkanakakkua. - Olen pahoillani, täytyy olla jokin virhe. Emme määrätä porkkanakakkua.
On neljä lasia viiniä laskussa, mutta meillä oli vain kaksi. - Tilanne oli neljä lasillista viiniä, mutta meillä on vain kaksi.

Puhutko kadulla (A? Mitä?)

• Emme kuule tai ei ymmärtänyt

Anteeksi, mitä sanoit? - Anteeksi, mitä sanoit?
Voisitko puhua hitaammin? - Voisitko hidastaa?
En silti voi saada mitä sanot. Sorry! - En vieläkään ymmärrä, mitä sanot. Sorry!

• Keskustele mitään

Ulkomailla on kulttuuri maallinen keskustelu - small talk. Esimerkiksi kun olet seistä jonossa ja heittää muutaman sanan säästä tai matkasi seisoo lähistöllä. Loistava mahdollisuus harjoitella Englanti.

Onko se ensimmäinen kerta täällä? - Olet täällä ensimmäistä kertaa?
Pidätkö tällainen sää? Minusta se on melko kuuma! - Pidätkö sää? Liian kuuma minulle.
Minulla on aikaa elämässäni täällä! - Olen täällä hauskaa.
Oletko ollut altaan vielä? Oliko vesi kiva? - Olet jo ui altaassa? Kuten Vodicka?
Viime yönä sain tappaja illallista että ravintolassa. Sinun pitäisi kokeilla sitä! - Eilen oli siistein illallinen ravintolassa. Suosittelemme!

• hälventää stereotypioita

Ei, se ei ole kylmä koko ajan Venäjällä. - Ei, ei koko ajan kylmä Venäjällä.
Oikeastaan ​​meillä ei ole vodka aamiaiseksi. - Oikeastaan ​​emme juomaan vodkaa aamiaiseksi.
En ole nähnyt karhun elämässäni. - En ole koskaan elämässäni nähnyt karhun.

Jokin meni vikaan

• Olet menettänyt jotain

Ilmeisesti Olen kadottanut huoneen avaimen. - Taisin menettänyt huoneen avaimen.
Oletko nähnyt kameraa? En löydä sitä mistään. - niin et törmännyt kamera? Missään en löydä sitä.

• Olet jotain varastettu

Lompakkoni on varastettu. - Varastin kukkaro.
Olen juuri ryöstettiin. He ottivat puhelimeni. - Olen juuri ryöstetty. Otin puhelimen.
Lopeta tuo kaveri! Hän varasti laukkuni! - Pidä että kaveri! Hän varasti laukkuni!

• Voit huonosti

En voi hyvin. - Olen hyvä.
Aion olla sairas, pysäytä auto. - Voin pahoin, pysäytä kone.
Olen hirveä päänsärky. - Minulla on hirveä päänsärky.
Söin jotain pahaa. - Söin jotain vikaa.
Olen krapulassa kuin helvetti. Onko kellään aspiriinia? - Minulla on kauhea krapula. Onko kellään tabletochku aspiriinia?

• Huomion herättämiseksi hätätilanteessa.

Apua! - Apua!

Soittakaa poliisi. - Soita poliisille.
Soita ambulanssi. - Soittakaa ambulanssi.
Onko lääkäri? - On lääkärin?