"Unohda kaikki mitä tiedät": 7 virheitä Englanti, mikä sinulle on opetettu koulussa
Muotoilu / / December 19, 2019
1. Käytät ilmaisu «miten teet?»
Olet luultavasti tietää, että Näin tervehtimään toisiaan kohtelias Englanti. Mikään kauhea ei ole täällä, se on vain ilmaus katsotaan hieman vanhentunut. Jos haluat saada hänen keskuudessa Englanti, kokouksessa sanoa «Mitä kuuluu?», «Miten menee?» Tai «Mitä kuuluu?». Ja muistaa, että kaikki nämä ilmaukset - pikemminkin eräänlaista tervehdys, on kysymys. Joten ei tarvitse vastata yksityiskohtaisesti kertoa, miten on isoäitisi.
Elizabeth Kokorin, Methodist SkyengToinen yleinen virhe venäjänkielisten - kirjaimellinen käännös kysymykseen "Mitä kuuluu?» (Kuinka mielentilaan?). Äidinkielenään, tämä lause kuulostaa oudolta ja luonnotonta. Mutta Britanniassa, kuulet kysymyksen «Oletko kunnossa?». Sitä käytetään usein sijaan tervehdys.
2. Te anteeksi Anteeksi vaan, ja päinvastoin
Jos anteeksi, että on oikea. Anteeksi käytetään yleensä silloin, kun vain tule häiritä jonkun rauhaan. Jos esimerkiksi teet ihmisjoukon läpi, yrittäen antamatta toisten jalkoja. Kun vielä astui jonkun jalka, on aika pahoillani. Avulla sanan anteeksi ja ilmaista pahoitteluni siitä, mitä on jo tapahtunut.
Elizabeth Kokorin, Methodist SkyengKäytä pahoillani, jos kuuntelee tarkasti ja pyytää neuvottelukumppani toistaa, mitä hän juuri sanoi: «Anteeksi, voisitteko toistaa?»
3. Oletko varma, päivällinen - se on lounas
Ei aivan. Vaikka koulu ja on opetettu, että aamiainen ensin, sitten illallinen ja iltapala illalla, päivällisellä puhuminen - on usein lounasta. On brunssi - se on brunssi, risteytys aamiaisen ja lounaan. Illallinen - tärkein ateria, se voi tapahtua keskellä päivää ja illalla, ei ole tiukat rajat. No, iltapala Oxford Dictionary sanoo synonyymi illalliselle, jos asia on edelleen käynnissä illalla.
4. Käytät modaalinen verbi on kostoa
Koska koulu tietää, että hän ja vain hän on käytetty futuuri kanssa pronominit I ja me. Mitään syntiä, jos sen sijaan sano tulee - on sallittua jopa virallisissa asiakirjoissa. Verbi on jatkuvasti Flaunt vain Britannian, kun he haluavat tarjota jotain ( «Onko meidän mennä kävelylle?»), Ja venäläisten opiskelijoiden jotka olivat mukana vanhentunut oppikirjoja. Amerikkalaiset, tehdä ehdotuksia, hyödyntävät muotoilua «mennään kävelylle», «Haluatko mennä kävelylle?» Tai «Haluatko mennä kävelylle?» - jotenkin, mutta ilman on.
Elizabeth Kokorin, Methodist SkyengNykyaikaisessa Englanti on usein löytyy oikeudellisia asiakirjoja. Mutta siinäkin se korvaa vähitellen tahtoa, koska asianajajat tekevät usein virheitä käytössä on.
5. Kaikkien aikojen muistat vain verbit Present Simple
Yksi maininta Past kestopluskvamperfekti voi aiheuttaa väristykset jopa ne jotka valmistui jo vuosia sitten koulussa. Tämän seurauksena jotkut ihmiset haluavat unohtaa kaikki konventiot kielen ja rakentaa lauseita Englanti, sillä logiikka miten se venäjäksi. On käynyt ilmi mielenkiintoinen, mutta se on väärä.
6. Luuletko, että hyvät ja - sama
Kaikki riippuu siitä, mitä se oli noin. Jos aiheesta, niin varmasti hyvä, jos mukaan toimintaan - hyvin. Mutta sitten British laatinut yllätys: joissakin tapauksissa hyviä voidaan käyttää verbejä. On vain viisi, joten se on helppo muistaa: tuntea, haistaa, ilme, näyttää ja ääni - se kaikki hyvä.
Elizabeth Kokorin, Methodist SkyengJos sinulla on joku sanoa: «! Ole hyvä» - pyydät heitä käyttäytymään kunnolla, olla kuuliainen. Mutta lause: «Olkaa hyvin!» - henkilö, johon haluat olla terve, terve.
7. Puhut villi aksentti
Lopuksi, suurin ongelma, periytyvät koulun kurssin Englanti. Vaikka olet kohtalaisen ilmaisemaan ajatuksiaan kirjallisesti, on olemassa vaara, että elävä viestintävälineiden kieltä, jota et todellakaan ymmärrä. Kaikki vika ominaisuus aksentti - moitteeton ääntäminen kouluissamme on harvoin laittaa.
Itse päästä eroon korostusta vaikeaksi. Täällä, opettaja tarvitsee apua, ihanteellisessa - syntyperäinen puhuja. Sarjat hänen kanssaan samalla auttaa voittaa pelko puhua Englanti. Vuonna Skyeng verkossa koulu, voit valita kenen kanssa käydä - kantajan tai venäjänkielinen opettaja.
Mitä jos haluat puhua Englanti oikein
Vaikka otatte joitakin näistä virheistä - se ei ole pelottavaa. Master Englanti voi olla missä tahansa iässä ja minkä tahansa tiedon tasoa, jos yhteyden tapauksessa pätevä opettaja oikean koulutusohjelman. Äläkä sano että et ole aikaa tähän. Verkossa koulu Skyeng voit tehdä, kun olet mukava: vaikka aamulla, jopa yöllä, myös viikonloppuisin.
Luokille vain pääsy Internetiin, joten voit oppia kotona ja toimistossa. Korosta 50 minuuttia ovat - ja eteenpäin. Ensimmäisessä koeoppitunti, jossa koelaitteisto ja määrittää niiden tason kieli - ilmaiseksi.
Mikä on radalla
- Methodist tarjoavat sopivan opettajan sopivaksi etuja ja jopa temperamenttia. Voit valita venäjänkielisen opettajan tai syntyperäinen puhuja.
- Tulet poimia opintosuunnitelman tavoitteidesi perusteella. Jos tarvitset valmistautua kokeisiin tai vedä kielen työtä, opettaja ottaa huomioon tämän ja ehdottaa sopivan kurssin.
- Aiot liittää henkilökohtaiselle tilille järjestelmään, jossa se saa kaiken: liikunta, video- ja chat opettajan kanssa, testejä, säännöt, elokuvia, ääntä ja videoleikkeitä.
- Lataat sovellusta, joka on täysin synkronoitu henkilökohtaisen tilin. Sovellus voi tehdä kotiläksynsä sopivana ajankohtana ja pitää henkilökohtainen sanakirja.
- Ne kertoo monia ilmaisia koulutus- ja pelaamista palveluja. Voit osallistua webinars ja puhuminen klubi, automaattisesti siirtää suosikki kappaleita "Yandex. Musiikkia", rekisteröityä hauskaa uutiskirje ja saavat hyödyllistä kirjeitä kerran viikossa tiistaisin.
mukaan tarjouskoodi Lifehacker-2 Kaikki uudet opiskelijat saavat Skyeng 2 oppituntia lahjaksi.
Rekisteröityä ilmaiseksi oppitunnin